A NETFLIX SAJÁT GYÁRTÁSÚ SOROZATA
Jó reggelt, szimulációs farmerek!
Itt a Pyro Moly, aki feltölti a Szalagot és lelazítja a szíveket.
Következzen a jó öreg Búvós Macskák klasszikus slágere:
az „Engedj föl, engedj le, de ne engedj be"!
Jó reggelt!
Köszönöm, hogy aktivált, gazdám!
Melyik szimulált univerzumba szeretne ma belépni?
Az 1-9432 számú Föld.
Egy könnyen elkerülhető kezelői hiba miatt ezen a Földön minden élőlény elpusztult.
A picsába!
Föld törlése.
A 4-169 számú Földön
szintén kezelői hiba miatt zombiapokalipszis tört ki.
A Szemüveges Embert választotta.
Ennek a szimulációnak 23-as a karizma értéke. Remek választás!
A Szemüveges Ember bemérése.
Avatárválasztó képernyő.
Lady Charlotte, Disznóúr,
- Felszállás úr, Mákvirág... - Új avatár kell.
...Kétajtós Szekrény. Avatár kiválasztva.
Összeolvadás a Szimulátorral: három, kettő, egy...
Szabadítsd ki a füvet!
Istenem!
Jaj, ne, Szemüveges Ember!
Ne halj meg! Sajnálom! Ne halj meg!
- Megcsinálom a kis szemüveged. - Az elnök vagyok.
Király!
Nem baj, ha fölveszlek a videoműsoromhoz, adatműsoromhoz,
adatfolyamomhoz...
Az egész rendszerben lehet venni. Az űrbe sugárzom.
Persze.
Oké, király!
ÉJFÉLI GOSPEL DR. DREW PINSKYVEL
Egy másodperc, és beállítom.
Elnézést, várjunk még egy kicsit!
- Először is köszönöm. - Megtiszteltetés, haver.
Biztosan nagyon elfoglalt vagy az egész zombiapokalipszissel.
- A zombikról inkább nem beszélnék. - Oké, és a marihuána-tüntetőkről?
- Azokról a seggfejekről? - Aha.
Nem értik az álláspontomat. Azt hiszik, hogy a legalizálás ellen vagyok.
- Aha. - De mellette sem vagyok.
Az emberi szabadság és az amerikai rendszer mellett vagyok,
- hogy az emberek írják a törvényeket. - Aha.
Szerintem ez nem... Ha...
Ha valaki kényszerítene, hogy megmondjam, jó vagy rossz lesz-e ez...
Szerintem végül nem lesz igazán jó, de ez van, megoldom, én...
- Frescher megoldja. - Elnök úr?
- Talán jó lesz. - Elnézést...
Mi az? Nem látja, hogy interjút adok...
- Clancy vagyok. - Clancynek.
A zombik áttörtek a kerítésen.
Adjon egy puskát, elintézem. Hol is tartottunk?
Ja, nemrég olvastam egy tanulmányt, hogy az orvosi marihuánával
majdnem 30%-kal kevesebb a haláleset.
De valójában... Azóta érkeztek újabb adatok.
- Mit mondanak? - Azt, hogy ha...
Ha legális a fű, zuhan az ópiáthasználat.
- Tehát segít? Érdekes. - Egyszerű.
Én is azt gondoltam, hogy ez lehet a megoldás.
- Kimegyünk? - Oké.
Ez lehet a válasz az opioidjárványra és a krónikus fájdalomra.
Jobban örülnék, ha tépnének az emberek, mint hogy ezeket a bogyókat szedik,
mert ha együtt szednek ópiátot és benzodiazepint
altatóval, az először is, halálos lehet.
Amikor ilyen szerektől halnak meg, az manapság így néz ki.
Másodszor pedig növeli a fájdalmat és megbénítja őket.
- Aha. - Lebénítja őket.
Aki sok füvet szív, az lehet, hogy csak punnyad,
de van, aki elmegy dolgozni.
A marihuána egyik aspektusa az ópiátokkal szemben
- az, hogy ha túladagolja... - Hello!
Köszönöm, elnök úr!
Hahó!
Köszönöm, elnök úr!
- Hahó! - Elnök úr, köszönöm!
Szóval...
- Az elméje... - Nem halálos.
Nem halálos, de átmegy az ember a saját neurózisán,
- belső félelmein... - Igen, ha túl...
- Ha, úgymond, túladagolja. - Paranoiának szokták hívni,
de általában úgy értik,
hogy a fű olyan részeiket mutatja meg, amikkel épp nem akarnak szembenézni.
Ez pozitív változást is hozhat. De nem mindig.
Sokszor voltam paranoid és aggódtam abszurd dolgok miatt, aztán kijózanodva...
Szóval értem, de sokszor ezek a dolgok,
amiket nagyon betépve gondoltam, rávilágítottak,
hogy min kell dolgoznom. Mondjuk, hogy többet kéne edzenem.
Vagy hogy túl sokat iszom, és le kellene állnom vele.
Azt meséltem már, hogy egyszer majdnem meghaltam az altatótól
- sok-sok éve? - Nem.
Istenem, haver!
Eljött egy csávó egy bulira, és altatókat árult
- éjfélkor a bulin. - Bizarr.
- A lehető legrosszabb ötlet. - „Menjetek haza!”
- Igen... - „Mennyit ittunk?
- Micsoda kombó!” - Aha!
Szóval vettem tőle.
Nem is tudom, miért vettem meg.
Tudom, hogy a lehető legrosszabb ötlet benzót szedni piára.
Nem szabad! Ez öli meg az embereket! Ez a halálos kombó!
- Az az. - Szóval bevettem, és...
Az egyik halálos kombó. Van azért még néhány.
Talán egy bogyót vettem be, aztán ittam rá, jól éreztem magam,
- elfelejtettem... - A benzó veszélye.
- Így öl. - Feledékeny leszel.
- Bevettem még egyet. - Meg az Ambien.
Én amúgy... Szóval tisztázzuk...
Utálom a „jó és rossz drogok” kategóriáit.
Nincsenek jó és rossz drogok.
Egy vegyület nem jó vagy rossz, csak lehet mesterséges vagy természetes,
és a viszonyunk hozzá az, ami problémás lehet.
Az egyéni biológiánk, hogy mit indít be az emberben,
az a probléma.
Mint a váliumnál...
Mondjuk, ha béltükrözésre készül az ember,
akkor nagyon jó a válium!
De ha abszintot iszik, bulizik, és épp haza akar vezetni,
- nagyon rossz! - Aha!
- Köszönöm, uram! - A válium nem jó vagy rossz,
a körülmények és a kapcsolat rosszak.
Soha nem felejtem el.
Feküdtem az ágyban,
és gondolkoztam, hogy hány pirulát vettem be.
- Kezdtem elájulni... - Istenem!
Aztán rájöttem, hogy nem tudok mozogni.
Úgy éreztem, hogy nem tudtam volna fölkelni.
- És közben úsztam a sötétség felé. - Istenem!
Másnap, Istennek hála, fölébredtem,
- de ha hánytam volna, meghalok. - Így halnak meg.
- Ennyi. Aspirációs pneumóniának hívják. - Elnézést, uram!
Nem is kell sokat hányni hozzá.
A refluxbetegség is elég lehet, vagy egy kis nyál.
A rossz csőbe kerül, a tüdőbe,
és a sok szájbaktérium a tüdőbe kerül, ahova nem tartozik.
Pneumóniával kezdődik, jön a szepszis, a sokk, és fél-egy órán belül a halál.
- Nagyon gyors lehet. - Istenem!
- Gonosz dolgok. - Igen.
- Gonoszak. - Nos, nem...
Ebben a helyzetben nem a vegyi anyag az. A vegyi anyag csak úgy van.
Elnök úr!
El kell indítanunk az Alfa protokollt.
- Király! - Előre, Charlotte!
Sok sikert, Uram! Megtisztelő volt önnel szolgálni, és...
Érdekes, hogy...
És tisztázom is a beszélgetésünket, mert...
Szeretek olyanokkal lenni, akikkel más szemmel látom a világot.
- Te ilyen vagy. - Köszönöm!
Nyitott vagyok arra, amit mondasz, nagyon érdekes.
De közben ez árthat is.
- Ugye? Mindig ott a lehetőség. - Aha.
Még az Alapító Atyák is beszéltek arról, hogy varázsgombát adnak
- a borzasztó uralkodóknak. - Aha!
- És... - Így van!
Azt gondoltuk, hogy ha boldogak lesznek,
átgondolják a tetteiket. De gonoszabbá is válhatnak.
- Nem tudjuk. Igaz. - Ez a „vagy” mindig...
- Húzzunk innen! - Mindenképp!
Jönnek a zombik. Gyere!
Az egyik kedvenc állításom,
hogy az egészség a valóság érzékelése és elfogadása
a valóság feltételeivel.
Veszi valaki?
Chuck Charles vagyok. Megmentelek, ha beszállsz!
Gyere a plázába! Szállj be!
Megmaradt bennem, amit mondtál,
- a hasonlatod a hallucinogén liftről. - Igen.
- Ezt gyakran használod, vagy... - Az a hasonlat,
hogy olyan, mint egy lift, ami fölvisz az épület fölső szintjére,
ahol egy szuper buli van.
Kinyílik az ajtó, és egy csodás nirvána-utópiát látsz.
Nem tudtad, hogy ott van, soha nem láttad.
Nem is tudtál róla, aztán sípol a lift,
záródik az ajtó, aztán megint csak a dugóban ordítozol.
Szóval ez az analógia a hallucinogénekre.
Pontosan.
Én azt adtam hozzá, hogy mi van, ha nem a földszinten áll meg,
hanem az alagsorban?
- Lejjebb? - Lejjebb.
A bennem élő orvos ezen aggódik.
És mondjuk, hogy lejjebb visz.
Mondjuk, hogy fölmész egy hőlégballonnal,
látod egy gyönyörű hegy tetejét, de elfúj egy légáramlat.
De akkor is láttad a hegy tetejét, és ennek van...
Ez önmagában értékes.
A kurva életbe!
Dögölj meg! Dögölj meg újra!
- Ne viccelj, baszki! - Gyere ide!
- Baszódjatok meg! - Gyere!
- Rendben vagy? - Igen, de menjünk!
Tudod, mi a fura? Miért futunk előlük?
- Elég lassúak. - Tudom.
Akár meg is állhatunk. Álljunk meg!
- Egyetek meg, zombik! - Itt vagyunk!
Jaj, ott a nagynénim!
Istenem, egy pláza!
Azután azt kérdeztem,
hogy hogyan juthatunk oda úgy, hogy mi irányítjuk?
- Rohadt zombók! - Igen, ez a nagy kérdés.
Szerintem több tényező van itt.
Mostanában szoktam meditálni úgy,
hogy csak ülök, figyelem a légzésemet,
és tudatában vagyok a gondolataimnak, érzelmeimnek és testérzetemnek.
És jön egy...
mindfulnessnek, tudatosságnak nevezett érzés
aminek részeként megfigyelem a cselekedeteimet, érzéseimet
- és gondolataimat. - Ez a gyógymód!
És így megismerem sok érzés gyökerét, ami bennem van.
Ez jó nekem, mert sokat vagyok dühös, néha dühkitöréseim vannak.
Köszönöm, hogy meglepettnek tűnsz ettől. Pedig igaz!
Kitör a dühöd, miközben üldögélsz otthon, vagy mondjuk a dugóban?
Nem... Most már sokkal jobb.
De amikor fiatalabb voltam, nagyon dühös ember voltam.
Egyszer, amikor elromlott a nyomtatóm,
emlékszem, hogy ordibáltam egyedül a lakásban,
és széttörtem a nyomtatómat.
BOBWA BOLT
Meggyógyultam!
Babzsákfocizzunk!
Ez bennem van, ezért voltak nagyon hasznosak a pszichedelikumok.
Szállj be !
SZÁLLJ BE
Szállj be !
Szállj be!
A meditáció azért is nagyon hasznos volt,
mert most, ha meditálok, és közben ugatni kezd egy kutya,
akkor látom, ahogy az idegesség kivirágzik bennem,
és amikor ott van, rá tudok nézni úgy,
mintha egy erdőben ülve figyelnék egy ritka állatot,
ami kisétál a tisztásra.
És ahelyett, hogy azt tenném, ami ilyenkor jön,
hogy reagálok, reaktív módra váltok,
és abbahagyom a meditációt, hogy ordibáljak a kutyákkal,
valahogy elhallgattassam őket.
- Szóval a viselkedés erősíti. - Igen, úgyhogy csak figyelek.
Figyelek.
A buddhisták szerint a harag egy édes virág keserű gyökérrel,
és az édességet követjük a gyökérig.
Szülni készül?
- Igen, mindjárt... - Oké, rendben.
Jól vagy? Kell valami?
- Csak lélegezz! - Vizes szülést terveztünk.
Állj félre! Talán találunk valamit.
KIJÁRAT
- Micsoda? - Istenem!
Miről beszélünk?
A meditációról, vagy miről.
Vagy csak az érzések figyeléséről.
Követni lehet az érzéseket a mérgező gyökerükig...
Ezt érzés, vagy gondolat szintjén teszed, ha ez jó kérdés?
Csak követed az érzéseket, vagy van egy konkrét gondolat,
mondjuk eszedbe jut egy élmény?
Azt mondják, hogy elismerjük őket, szóval...
Tudod, olyan...
- Gondolj egy érzésre! - Aha.
Ezek ilyen nagyon kétértelmű...
Olyan testalapú dolgok, amiket sokszor megérzel.
- Aha, de nem tudod, hogy mi az. - Aha.
A gyakorlat lényege, hogy mikroszkóppal nézzük meg
az ismétlődő érzelmi mintákat.
Mert a negatív érzelmeket legtöbbször megpróbáljuk elkerülni.
- Inkább mást csinálunk helyette... - Ugyan már!
Mindig olyan állapotban...
Rohadt zombók!
- És ha nem fordítanánk hátat... - Mi?
...és odafigyelnénk a dologra, megnéznénk mindent. Nagyon érdekes gyakorlat.
- Csak... Rendben. - Nyomd!
- Lélegezz! - Ne!
- Menni fog! - Nyomd! A légzésnek vége.
- Utána lélegezz. Vagy előtte? - Nem, nyomd! Szia, kicsike!
Húzzunk innen!
A buddhizmusban az az elképzelés, hogy a dolgok mentális elemzése
másodlagos...
az egyszerű megfigyeléshez képest, hogy minden érzelmi állapot vagy gondolat
vagy testi érzet egy mintát követ:
egyre növekszik, szétterül, aztán elmúlik.
Számomra ezekből a mágikus dolgokból, amiről beszélsz, sok másokon át történik.
Nekem nehéz ezekkel a dolgokkal maradnom, ha nincs ott egy másik jelenlét.
Az én területemen is vannak olyan emberek, mint te,
és ez manapság hatalmas terület.
Sokan gyakorolják rosszabbul, mint te.
Ez, amit mondasz, a gyakorlat része.
A spirituális közösségről beszélsz, amelyik a buddhizmust is elismeri.
Fontos bátorítani egymást, hogy minél közelebb jussunk az igazsághoz.
Ahogy mondtad, a valóság elfogadása a valóság feltételeivel.
A legnagyobb meglepetés, hogy az emberek szerint a valóság,
a világ szar... Gyere ide, haver!
Próbálkozunk ezzel a folyamattal, ahol folyton visszamegyünk,
amíg már nem is tudunk magunkra nézni.
Független szemlélők akarunk lenni, amíg meg nem lesz...
- A tudatosság tudatossága. - Tiszta tudatosság leszel,
és az a lényeg, hogy igazából ez vagyunk,
és az egész anyagi univerzum, a testünkkel együtt
egy fen... nehéz szó, nem tudom kimondani.
- Fenomenologikus. - Fenomenologikus jellegű jelenség.
Jelenségek egy területe, amit magában foglal ez a tudat,
és az elképzelés, hogy egyedül vagyok, hogy egy egyén vagyok,
miközben, érdekes módon, ez már nem is igaz.
Hamis. Torzítás.
Mert egyszerre vagy a dolog és a megfigyelő találkozása,
ami létrehozza az én illúzióját.
Ha az univerzum delfin lenne, akkor a testünk lenne a halászháló.
Mind önmagunkba vagyunk gabalyodva.
Ilyeneket érzel bebélyegezve?
Igen.
Ez nagyon jó érzés!
Igen! Istenem, imádom!
Úgy hangzik, mintha a zombik...
A zombók énekelnek!
Először megszületünk
Aztán meghalunk
És a kettő között A legtöbben csak sírunk
Sírunk
Vakok voltunk, de most látunk
Jó érzés zombinak lenni
Nem látok semmit, amibe be vagy amiből ki lehet szállni!
Ilyen egyszerű!
Lassan mozgunk
Mert nincs miért futni
És amúgy is, miért futnánk Ha a szerelem elől futunk?
Dan!
Az élet börtön volt, de meglett a kulcs
Egy zombi harapásában
Elnök úr!
Azért jöttünk, hogy megmentsünk, elnök úr!
Megvan az ellenszer-szigony.
Ne aggódjon! Átadjuk az ellenszer-nyílpuskát.
Kilőjük az ellenszer-szigonyt.
Lőjön az ellenszer-szigonnyal, most!
Lőjön az ellenszerrel!
Lője a zombi-ellenszert az elnökre!
Köszönöm, hogy remek vendég voltál! Búcsúzóul mit mondasz?
Köszönöm a meghívást!
Búcsúzóul... Nincs olyan, hogy rossz drog.
A körülmények azok!
Viszlát!
A kurva életbe, láttátok ezt?
Kitépték a beleimet, és mégis itt vagyok, egy darabban.
Köszönöm szépen a multiverzum lakóinak, hogy meghallgattátok az Éjféli Gospelt.
És az egy feliratkozómnak, Hernog Jensonnak, érted élek.
Miattad kelek föl mosolyogva reggel, úgyhogy hallgass tovább, Hernog,
álmaidban találkozunk!
Szeretek olyanokkal lenni, akikkel más szemmel látom a világot. Ilyen vagy.
Nincs olyan, hogy rossz drog.
- Jó drogok... - Szállj be!
Jó drogok...
Szállj be!
Jó drogok...
A feliratot fordította: Kalmár Dávid