EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Guten Morgen, Simulationsfarmer!
Pyro Moth hält euch warm auf dem Band und kalt in euren Herzen.
Hier ist eine kleine Melodie von den alten Cuddle Cats
mit ihrem Klassiker:
"Lass mich hoch, lass mich runter, aber lass mich nicht rein."
Guten Morgen!
Oh! Danke fürs Aktivieren, Master.
Welches simulierte Universum betrittst du heute?
Erde 1-9432.
Wegen eines leicht vermeidbaren Bedienfehlers
wurden alle Wesen auf dieser Erde zerstört.
Scheiße.
Erde wird gelöscht.
Erde 4-169
durchläuft wegen eines weiteren Bedienungsfehlers eine Zombie-Apokalypse.
Du hast Brillenmann gewählt.
Dieser Sim hat 23 Charisma.
Gute Wahl!
Brillenmann ausgewählt.
Avatar-Auswahlbildschirm.
Lady Charlotte, Pig Lord,
-Mr. Liftup, Poppy... -Ich brauche einen neuen Avatar.
...Strandfigur.
-Wow! -Strandfigur ausgewählt.
Zusammenschluss mit Simulator in drei, zwei, eins...
Befreit das Gras!
Mein Gott!
Oh nein! Brillenmann, nein!
Bitte sei nicht tot. Es tut mir leid.
Deine kleine Brille, ich repariere sie.
Ich bin der Präsident.
Cool.
Darf ich Sie aufnehmen, für meinen Vid-Cast, Data-Cast,
Datenstrom, meinen Datenstrom...
Er geht an alle im System. Er geht ins All.
Klar.
Ok, super.
ENTHÜLLUNGEN ZU MITTERNACHT MIT DR. DREW PINSKY
Es dauert nur eine Sekunde.
Tut mir leid. Moment. Eine Sekunde.
Zuerst mal möchte ich Ihnen danken.
Es ist eine Ehre.
Sie müssen gerade sehr beschäftigt sein mit der Zombie-Apokalypse...
Ich will nicht über Zombies reden.
Ok. Was ist mit den Marihuana-Demonstranten?
-Diese Arschlöcher? -Ja.
Die Leute verstehen meinen Standpunkt nicht.
Sie denken, ich sei gegen Gras und die Legalisierung.
-Genau. -Ich bin auch nicht dafür.
Ich bin für Freiheit, ich bin für das amerikanische System,
-dass die Leute ihre Gesetze bestimmen. -Ja.
Ich glaube nicht... Wenn...
Wenn jemand mein Gesicht gegen den Spiegel drückt und fragt:
"Wird es gut oder schlecht?"
Es ist vielleicht nicht gut für die Leute,
aber ich kümmere mich darum.
-Frescher macht das. -Mr. President?
-Vielleicht gut. -Verzeihung...
Was? Siehst du nicht, dass ich ein Interview mit...
-Ich heiße Clancy. -Clancy ist dran.
Die Zombies sind innerhalb des Perimeters.
Hol mir ein Gewehr, ich kümmere mich darum. Ja?
Ja, ich habe in einer Studie gelesen, dass medizinisches Marihuana
mit fast 30 % weniger Todesfällen verbunden war.
Inzwischen gibt es neue Daten.
-Wie lauten die? -Wenn es viel gibt...
Wenn es Gras gibt, sinkt der Opiatkonsum.
-Es hilft also? Interessant. -Ja. Ich weiß.
Ich dachte: "Das könnte die Antwort sein!"
-Würdest du mir folgen? -Ja.
Die Antwort auf die Opiatepidemie und die chronischen Schmerzen.
Ich würde viel lieber Leute auf Gras sehen
als mit den Pillen, die sie nehmen.
Denn die Pillenkombination
mit Opiat und Benzodiazepine und die Schlafmedizin...
A: Ist absolut tödlich.
Wenn Patienten an Drogen sterben, passiert es so.
B: Verlängert ihren Schmerz, und sie werden dadurch behindert!
-Ja. -Sie sind behindert. Hilflos.
Einige Leute liegen flach, wenn sie Gras rauchen,
aber manchen geht es einwandfrei.
Anders als bei Opiaten ist es bei Marihuana so,
-wenn man Marihuana überdosiert... -Hallo!
Danke, Mr. President!
Hallo!
Danke, Mr. President!
-Hallo. -Mr. President, danke!
Jedenfalls...
-Der Verstand... -Man stirbt nicht.
Man stirbt nicht, aber man wird durch seine eigene Neurose gezerrt,
Schwächen, Ängste...
Wenn man eine "Überdosis" hat, ja.
Leute sagen: "Ich fühle mich paranoid." Sie meinen normalerweise:
"Das Marihuana zeigt all diese Teile von mir,
mit denen ich mich nicht auseinandersetzen will."
Das kann viele positive Veränderungen bewirken. Nicht immer.
Ich war schon oft paranoid,
und meine Sorgen waren lächerlich und absurd.
Und wenn ich nüchtern bin, erkenne ich das.
Aber wenn ich etwas gezeigt bekomme,
nach einer kräftigen Dosis Marihuana, dann weiß ich:
"Scheiße. Ich muss dran arbeiten.
Ich muss mehr Sport machen. Das ist lächerlich.
Warum... Ich trinke etwas zu viel.
Ich muss weniger trinken."
Habe ich Ihnen je erzählt, dass ich vor Jahren fast an Schlaftabletten starb?
Nein.
Oh Gott! Oh Mann.
Da war ein Typ auf einer Party,
der Schlaftabletten verkaufte.
Um Mitternacht auf einer Party sollte man niemals...
Sagen: "Los, fahr nach Hause!"
-Ja... -"Wie viel hast du getrunken?"
-Perfekt, gute Kombination!" -Ja.
Ich kaufte was von ihm.
Ich weiß nicht mal, warum.
Ich bin mir bewusst, dass man niemals Benzos nehmen
und trinken sollte.
Niemals! Das tötet alle. Das ist die Todes-Kombi!
-Ja. -Also tat ich es, und ich...
Eine der Todes-Kombis. Es gibt ein paar.
Ich glaube, ich nahm eine Pille...
...und dann trank ich, fühlte mich entspannt und...
-Aber ich vergaß... -Die Gefahr der Benzos.
-So tötet es dich. -Ja, man vergisst es.
-Und ich nahm noch eine. -Ambien auch.
Übrigens, ich... Lass mich klarstellen.
Ich hasse die Einteilung in gute und schlechte Drogen.
Es gibt keine guten und schlechten.
Die Chemikalie ist weder gut noch schlecht, sie existiert nur.
Von uns oder von der Natur erschaffen.
Es ist die Beziehung, die Menschen damit haben, die das Problem darstellt.
Was unsere individuelle Biologie ist, was sie auslöst und so.
Das ist das Problem.
Wie Valium...
Wenn du eine Darmspiegelung brauchst...
...Valium oder eine ähnliche Droge, wirklich gut!
Wenn du nur Absinth trinkst und nach Hause fährst,
-echt übel! -Ja!
-Oh! Danke, Sir! -Aber nicht Valium ist gut oder schlecht.
Die Umstände und die Beziehung sind schlecht.
Ich vergesse es nie.
Ich lag an jenem Abend im Bett
und überlegte, wie viele Pillen ich genommen hatte.
Gott.
Als ich ohnmächtig wurde, merkte ich: "Ich kann mich nicht bewegen!"
Also...
Ich... Wenn ich jetzt aufstehen will, kann ich nicht aufstehen.
-Dann verschwand ich in der Dunkelheit. -Oje!
Dann wachte ich am nächsten Tag lebend auf.
-Aber beim Übergeben wäre ich gestorben. -So stirbt man.
Das war's. Das nennt man Aspirationspneumonie.
Tut mir leid, Sir.
Man muss nicht viel kotzen.
Manchmal ist es nur Rückfluss. Manchmal nur Speichel.
In die falsche Röhre, in die Lunge.
Alle Bakterien in deinem Mund
gehen in die Lungen, wo sie nicht hingehören.
Lungenentzündung, Sepsis, Schock.
Und in 30, 50, 60 Minuten bist du tot.
-Es kann schnell gehen. -Oh mein Gott!
-Das ist ganz böse. -Ja.
-Böse. -Nun, nein...
In dieser Situation. Nicht die Chemikalie. Die Chemikalie ist natürlich.
Mr. President!
Wir müssen das Alpha-Protokoll einleiten.
-Cool! -Vorwärts, Charlotte!
Viel Glück, Sir! Es war mir ein Privileg, Ihnen zu dienen und...
Mich interessiert...
Ich kläre auch unsere Art von Hin und Her, denn ich...
Ich bin gerne bei Leuten,
die mir helfen, die Welt neu zu sehen. Du bist einer davon.
Danke.
Ich bin offen für alles, was du sagst, und finde es faszinierend.
Dann denke ich: "Du könntest jemanden verletzen!"
-"Was, wenn?" -Ja.
In der Vergangenheit sprachen die Gründerväter darüber,
-Pilze in furchtbare Weltführer zu pumpen. -Ja.
-Und... -Genau.
"Er gewinnt Einsicht, ist glücklich, merkt, was er getan hat."
Und ich: "Oder er wird finsterer."
-Wir wissen es nicht. Stimmt. -Es ist das "oder", das immer...
-Wir sollten abhauen. -Klar.
Die Zombies kommen. Komm.
Eine meiner Lieblingsaussagen ist:
Gesundheit bedeutet, die Realität zu akzeptieren, wahrzunehmen
und damit umzugehen.
Ist da jemand?
Hier ist Chuck Charles. Willst du gerettet werden... Steig ein!
Komm ins Einkaufszentrum! Steig ein!
Etwas blieb mir in Erinnerung.
-Die Analogie des Fahrstuhlhalluzinogens. -Ja.
Benutzt du die oft?
Die Metapher ist, dass es wie ein Aufzug ist,
der dich in diesem Gebäude zur obersten Etage bringt,
wo eine unglaubliche Party stattfindet.
Die Tür geht auf, du siehst diese utopische Nirvana-Situation.
Du wusstest nicht, dass es da ist.
Genau, und der Fahrstuhl... das Ding klingelt.
Die Tür schließt, er fährt runter,
plötzlich schreist du Leute im Verkehr an.
Eine Analogie für das, was Halluzinogene tun?
Genau.
Und das ist... Mein Beitrag ist, dass ich sage:
"Was, wenn er im Erdgeschoss nicht hält
und in den Keller fährt?"
-Weiter runter? -Weiter.
Der Arzt in mir macht sich immer Sorgen.
Ja, sagen wir, dass er weiter runter fährt.
Nehmen wir an, man sieht in einem Heißluftballon den Gipfel eines Berges,
dann wird er vom Kurs abgebracht.
Man sah dennoch die Spitze des Berges, und das...
Das ist der unabhängige Wert.
Heilige Scheiße!
Stirb! Stirb wieder!
-Soll das ein Witz sein? -Kommen Sie.
-Fick dich! -Kommen Sie.
-Geht es Ihnen gut? -Ja. Weiter.
Warum rennen wir vor ihnen weg?
-Sie sind langsam. -Ich weiß.
Wir könnten einfach stehen bleiben.
-Holt mich! Los, Zombies! -Hierher!
Oh nein. Ich glaube, das ist meine Tante.
Ein Einkaufszentrum.
Dann fragte ich:
"Wie kommen wir dahin, wo wir die Kontrolle haben?"
-Verdammte Zombies! -Ja, das ist die große Frage.
Ich denke, es sind viele Dinge.
Im Moment steh ich voll auf diese Art von Meditation, die...
Nur der Prozess des Stillsitzens und des Atmens,
der Konzentration auf deine Gedanken, Emotionen
und der Art, wie sich dein Körper anfühlt.
Und das ist...
...etwas, das Achtsamkeit genannt wird.
Du beobachtest einfach, wie du handelst, fühlst und denkst.
Das Heilmittel!
Du wirst dir der Wurzeln vieler Emotionen bewusst,
-die in dir existieren. -Ja.
Besonders für mich. Ich werde wütend und bekomme manchmal Wutausbrüche.
Ja, danke, dass Sie ratlos aussehen. Das passiert.
Kommt die Wut, wenn du allein bist oder im Verkehr?
Nein. Es ist viel besser geworden.
Aber als ich viel jünger war,
war ich nur wütend, zum Beispiel ...
Mein Drucker funktionierte mal nicht
und ich schrie ganz allein in meiner Wohnung rum.
Ich zerbrach aus Wut meinen Drucker.
Ich bin geheilt!
Es ist Zeit für Hacky Sack!
Das steckt in mir,
und deshalb sind Psychedelika mir sehr nützlich.
Steig ein
STEIG EIN
Steig ein
Steig ein!
Aber Meditation war auch sehr nützlich,
denn jetzt kann ich meditieren und dann bellen die Hunde vielleicht,
während ich meditiere.
Ich kann die Irritation sehen, die in mir aufkeimt,
und wenn sie dann da ist, sagt sie:
"Sieh es so, als ob du in einem Wald sitzt
und ein seltenes Tier auf einer Lichtung beobachten kannst."
Und anders als die meisten von uns, wenn Wut hereinbricht,
gehen wir in den Reaktivitätsmodus.
Vielleicht würdest du nicht meditieren und deine Hunde anschreien,
oder du tust etwas, um sie zu beruhigen.
-Das Verhalten, das es verstärkt. -Ja, also schaut man nur zu.
Man schaut zu.
Buddhismus vergleicht Wut mit einer süßen Blume
mit bitteren Wurzeln,
und so folgen wir der Süße nach unten.
Hat sie Wehen?
-Ja, sie... -Ok. Gut.
Alles ok? Brauchst du was?
-Atmen. -Wir hatten eine Wassergeburt geplant.
Halt an. Vielleicht finden wir etwas.
AUSFAHRT
-Was? -Oh, mein Gott!
Worum ging es?
Er sprach über Meditation oder so.
Ja. Deine Gefühle zu beobachten.
Du folgst den Gefühlen in die giftigen Wurzeln...
Auf eine Gefühls- oder Erkenntnisweise, wenn das Sinn ergibt?
Du folgst den Gefühlen, oder hast du eine bestimmte
"Das erinnert mich an etwas"-Erfahrung, oder so?
Es heißt "beachten", also würde man...
Es ist... Na ja...
-Denken Sie an ein Gefühl. -Ja.
Das sind diese wirklich mehrdeutigen...
Diese körperlichen Dinge, die dir oft bewusst sind.
-Genau. Was ist das für ein Ding? -Ja.
Man nimmt also ein Mikroskop
und schaut sich die wiederkehrenden emotionalen Muster in einem an.
Wenn man eine negative Emotion hat,
-will man sie vermeiden. -Ja.
-Man will zur nächsten Aktivität... -Oh, komm schon!
Man ist immer in einem Zustand...
Verdammte Zombies.
-Was, wenn wir uns nicht abwenden... -Was?
...und heranzoomen und schauen,
was das Fraktal ist?
Eine echt interessante Übung.
-Nur... Ok. -Und pressen!
-Atme! -Oh nein.
-Du schaffst das! -Pressen. Das Atmen kam schon.
Dann atmen. Nicht zuerst?
Nein, pressen! Oh, hallo, Kleiner!
Verschwinden wir.
Im Buddhismus ist die Idee, dass all diese mentalen Formen der Analyse
dieser Dinge sekundär sind zu...
...der einfachen Beobachtung der Art, wie ein emotionaler Zustand oder Gedanke
oder ein Körpergefühl ein ähnliches Muster hat,
in dem es sich verstärkt, zerstreut und verschwindet.
Für mich passiert viel von dem magischen Zeug
im zwischenmenschlichen Kontext.
Ich bin jemand, dem es schwerfällt, dabeizubleiben,
wenn es keine Anwesenheit gibt.
Es gibt auch Leute wie dich,
die sagen, das ist heutzutage ein sehr weites Feld.
Den meisten, die es praktizieren, ergeht es nicht so gut.
Das ist auch ein großer Teil der Übung.
Die spirituelle Gemeinschaft,
die auch der Buddhismus anerkennt.
Wichtig ist,
dass wir einander ermutigen, der Wahrheit so nahe wie möglich zu kommen.
Oder, wie Sie bereits erwähnten, die Realität günstig zu treffen.
Überraschend ist, dass alle sagen:
"Die Realität ist Mist, die Welt ist Mist."
Kommen Sie.
Wir versuchen in diesem Prozess rückwärts zu gehen,
bis wir uns selbst nicht mehr sehen.
Wir wollen in diesen vollständigen Beobachterzustand, bis man...
-Bewusstsein des Bewusstseins. Ja.
-Ja. -Man hat reines Bewusstsein.
Und das Konzept ist, was wir wirklich sind.
Das materielle Universum, einschließlich unseres Körpers,
ist irgendwie phän... Ich kann es nicht sagen.
-Phänomenologisch. -Ein phänomenologisches Phänomenfeld.
Ein Feld von Phänomenen, das in dem Bewusstsein eingeschlossen ist.
Die Vorstellung, dass ich allein bin, oder die Idee, dass ich ein Individuum bin...
interessanterweise ist man es schon nicht.
Es ist falsch. Eine Verzerrung.
Denn du bist das Ding und der Beobachter, die sich gleichzeitig treffen,
das schafft die Illusion des Selbst.
Wenn das Universum ein Delfin wäre,
wären unsere Körper quasi ein Fischernetz.
Wir sind alle in uns verwickelt.
Fühlst du das auf LSD?
Ja.
Wow!
Das fühlt sich gut an.
Oh ja. Oh, mein Gott, ich liebe es.
Ja, es klingt, als ob die Zombies...
Die Zombies singen!
Zuerst werden wir geboren
Und dann sterben wir
Und die meisten von uns Verbringen die ganze Zeit mit Weinen
Weinen
Einst waren wir blind Doch jetzt können wir sehen
Es fühlt sich gut an Ein Zombie zu sein
Man kommt nicht rein und bekommt nichts raus.
So einfach ist das.
Wir bewegen uns langsam
Weil es keinen Grund zur Eile gibt
Was ist der Sinn des Laufens Wann man vor der Liebe wegrennt?
Dan!
Das Leben war ein Gefängnis Und wir fanden den Schlüssel
Im Biss eines Zombies
Mr. President!
Wir sind hier, um Sie zu retten, Mr. President.
Wir haben die Gegenmittel-Harpune.
Keine Panik. Wir geben Ihnen die Gegenmittel-Armbrust.
Wir feuern die Gegenmittel-Harpune ab!
Feuert die Gegenmittel-Harpune ab!
Feuert das Gegenmittel ab!
Feuert das Zombie-Gegenmittel auf den Präsidenten ab!
Danke, dass Sie dabei waren. Letzte Worte?
Danke für die Einladung!
Letzte Worte... Es gibt keine schlechte Droge.
Es sind die Umstände!
Auf Wiedersehen!
Scheiße! Habt ihr das gesehen?
Die Eingeweide rausgerissen, und doch bin ich in einem Stück.
Vielen Dank, oh, tolle Bewohner des Multiversums,
dass ihr Enthüllungen zu Mitternacht anhört.
Und an meinen einen Abonnenten, Hernog Jenson: Ich lebe für dich.
Du bist der Grund, warum ich mit einem Lächeln aufwache.
Hör weiter zu, Hernog, und wir sehen uns in deinen Träumen.
Ich bin gerne bei Leuten, die mir helfen, die Welt neu zu sehen.
Du bist einer davon.
Es gibt keine schlechte Droge.
Gute Drogen...
Steig ein!
Gute Drogen...
Steig ein!
Gute Drogen...
Untertitel von: Carina Chadwick