UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
¡Buenos días, granjeros SIMS!
Soy Pyromoth, transmitiendo calor a la Banda y tranquilidad al corazón.
Aquí tenéis una melodía de los Gatos Acurrucados
con su clásico
"Déjame subir, déjame bajar, pero no me dejes entrar".
¡Buenos días!
¡Ah! Gracias por activarme, señor.
¿A qué universo simulado quiere viajar hoy?
Ah, la Tierra 1-9432
Debido a un error operativo fácilmente evitable,
todos los seres de esta Tierra
- han sido destruidos. - Oh, mierda.
Borrando la Tierra.
La Tierra 4-169,
debido a otro error operativo, sufre un apocalipsis zombi.
Ha elegido el Hombre con gafas.
Este sim tiene 23 puntos de carisma.
¡Buena elección!
Objetivo: Hombre con gafas.
Pantalla de selección de avatar.
- Lady Charlotte, lord Puerco... - Umm.
- ...señor Ánimos, Poppy... - Necesito un avatar nuevo.
...Cuerpazo playero.
Cuerpazo playero seleccionado.
Fusionando con el simulador en...
...tres, dos, uno...
¡Legalizad la hierba!
¡Dios!
¡No! El Hombre con gafas, ¡no!
¡Por favor, no te mueras! ¡Lo siento!
Tus gafitas, las arreglaré.
Soy el Presidente.
¡Guau!
Qué pasada.
¿Te importa que grabe para mi videocast, datacast,
mi transmisión en directo...?
Le llega a todo el mundo en el sistema. Llega al espacio.
Por supuesto.
Vale, genial.
THE MIDNIGHT GOSPEL CON EL DR. DREW PINSKY
Lo organizo en un segundo.
Lo siento. Un momento.
Primero quiero darte las gracias.
Es un privilegio.
Estarás muy ocupado
con el apocalipsis zombi.
Ya, pero no quiero hablar de zombis.
Vale. ¿Y de la manifestación a favor de la marihuana?
- ¿De esos gilipollas? - Sí.
La gente no entiende mi punto de vista.
Creen que me opongo a la legalización de la hierba.
- Ya. - Tampoco es que esté a favor.
Estoy a favor de la libertad humana, del sistema estadounidense,
de dejar que la gente decida sus leyes.
No creo que...
Si me pusieran entre la espada y la pared, y me preguntasen: "¿Es bueno o malo?",
diría que quizá no sea tan bueno para la gente,
pero que me ocuparía de ello.
- Frescher se ocupará. - Señor Presidente.
- Quizá saldría bien. - Disculpe...
¿Qué? ¿No ves que me está entrevistando?
- Soy Clancy. - Debo atender a Clancy.
Los zombis están dentro del perímetro.
Tráeme un rifle, yo me encargaré. ¿Qué decías?
Que en un estudio reciente leí que la marihuana medicinal se asocia
con casi un 30 % menos de muertes.
En realidad... Ahora tenemos más datos.
- ¿Y qué muestran? - Que si hay...
Que si se permite el consumo de hierba, baja el de opiáceos.
- ¿Así que ayuda? Interesante. - Y simple.
Yo también lo leí. Pensé que podía ser la respuesta.
- ¿Vienes afuera conmigo? - Sí.
Podría ser la respuesta a la epidemia opiácea y al dolor crónico.
Prefiero que la gente fume maría,
que no tomen las pastillas que les dan
porque la mezcla de opiáceos, benzodiacepinas
y fármacos para dormir... Primero, mata.
Cuando un paciente muere por consumo de drogas, hoy en día, es por eso.
Segundo, perpetúa el dolor, ¡y eso les incapacita!
Los incapacita. Están indefensos.
Si se fuma mucha hierba, algunos se tiran en el sofá,
pero muchos siguen tan normales.
Al contrario de lo que ocurre con los opiáceos,
- en una sobredosis de marihuana... - ¡Hola!
¡Gracias, Sr. Presidente!
¡Hola!
¡Gracias, Sr. Presidente!
- Hola. - Señor Presidente, ¡gracias!
Sigue...
- La mente... - No te mueres.
No mueres, pero te arrastra dentro de tu propia neurosis personal,
- tus miedos y debilidades interiores... - Si sufres...
- Si sufres una "sobredosis". - La gente dice que siente paranoia,
lo que suele significar
que la marihuana muestra todas estas partes de uno mismo
con las que no quiere lidiar en ese momento.
Eso puede llevar a cambios positivos. Pero no siempre.
Muchas veces, en mi paranoia, las cosas que me preocupan
son ridículas y absurdas y, cuando me despejo...
Lo sé, pero mucho de lo que percibo
después de tomar mucha marihuana, al despejarme, puedo reconocer
que debo hacer algo al respecto. ¿Por qué no hago ejercicio?
Tengo que hacer más ejercicio.
Puedo reconocer que estoy bebiendo demasiado.
Que debo bajar el ritmo.
¿Te he dicho alguna vez que casi me muero hace la tira de años
- con unos somníferos? - No.
¡Dios mío! Madre mía.
Estaba en una fiesta y vino este tío
que vendía somníferos.
Una fiesta a mediodía.
- No hay nada peor. - "¡Volved a casa en coche!".
- Sí, y... - "¿Hemos bebido mucho?
Genial, la combinación perfecta!".
Y le compré.
Ni siquiera sé por qué lo hice.
Soy consciente de que nunca, en la vida,
hay que mezclar sedantes y alcohol.
No se hace. Eso es lo que mata. ¡Una combinación mortífera!
- Así es. - Mezclé y recuerdo que...
Una de las combinaciones mortíferas. Hay varias.
Creo que me tomé una pastilla,
seguí bebiendo y me sentí relajado, y...
- Se me olvidó... - El problema de los sedantes.
- Te mata así. - Sí, te olvidas.
- Y me tomé otra. - Si tomas Stilnox, pasa.
Por cierto... Quiero aclarar que...
...odio los conceptos de drogas buenas y drogas malas.
No hay drogas buenas o malas.
Son sustancias químicas que ni son buenas, ni son malas, solo existen,
las hemos creado o son naturales,
y el problema es la relación que el hombre tiene con la sustancia.
El aguante del cuerpo de cada uno,
ese es el problema.
El Valium...
Si necesitas una colonoscopia...
¡...el Valium o un fármaco parecido es estupendo!
Pero si estás bebiendo absenta en una fiesta y vas a coger el coche,
- ¡es lo peor! - Sí.
- ¡Gracias, señor! - No porque el Valium sea bueno o malo,
es mala la circunstancia y la combinación.
Nunca lo olvidaré.
Esa noche, estaba en la cama
intentando recordar cuántas pastillas había tomado
- mientras perdía el conocimiento. - Dios.
Luego me di cuenta de que no podía moverme.
Si hubiera querido levantarme en aquel momento, no hubiera podido.
- Esto mientras todo se vuelve oscuro. - ¡Joder!
Gracias a Dios, al día siguiente estaba vivo.
- Si hubiera vomitado, habría muerto. - Así mueren.
Eso es. Se llama neumonía por aspiración.
Lo siento, señor.
No hay que vomitar mucho.
A veces, es solo el reflujo o un poco de saliva.
Llega a los pulmones por la vía equivocada
transportando bacterias bucales
que no pintan nada ahí.
Pillas una neumonía, sepsis,
entras en shock y mueres en 30, 50, 60 minutos.
- Puede ser rápido. - ¡Madre mía!
Son sustancias nocivas.
- Muy nocivas. - Bueno, no...
En esa situación. No es por la sustancia, que es natural.
¡Señor Presidente!
Tenemos que iniciar el Protocolo Alfa.
- ¡Genial! - ¡Adelante, Charlotte!
¡Buena suerte, señor! Fue un privilegio servirle a usted y...
Es interesante...
Intento clarificar porque...
Me encanta rodearme de gente
que me hace ver el mundo bajo otro prisma. Como tú.
¡Gracias!
Estoy abierto a cuanto dices y me parece fascinante.
Pero me preocupa perjudicar a alguien.
¿Sabes? Siempre está esa posibilidad.
Los Padres Fundadores se plantearon dar setas alucinógenas
a otros líderes mundiales terroríficos.
- Y... - Así fue.
Así podrían interiorizar, ser felices,
darse cuenta de lo que hacían. Pero podrían haber ido a peor.
- Lo cierto es que no lo sabemos. - Y es esa alternativa la...
Es mejor que salgamos de aquí.
Vienen los zombis. Vamos.
Me encanta cuando dicen
que la salud consiste en aceptar, percibir y tratar la realidad
según sea esa realidad.
¿Hay alguien ahí fuera?
Soy Chuck Charles. Si queréis salvaros, ¡subid!
¡Venid al centro comercial! ¡Subid!
Me he quedado con algo que has dicho,
la analogía del alucinógeno en el ascensor.
- ¿La usas a menudo, o...? - Es una metáfora
en la que un ascensor te lleva hasta el último piso de un edificio,
donde hay una fiesta increíble.
Las puertas se abren y te encuentras con una situación increíble, utópica.
No sabías que algo así existía, nunca lo habías visto.
Ni siquiera sabías que estaba ahí, pero oyes el ascensor,
las puertas se cierran, vuelves a bajar,
y, de nuevo, estas cabreado por el tráfico.
Es una analogía de lo que hacen los alucinógenos.
Eso es.
Yo añado lo siguiente:
"¿Y si el ascensor no para en la planta baja
y baja hasta el sótano?".
- Baja aún más. - Aún más.
A mi faceta de médico siempre le preocupa eso.
Y, digamos que baja más de la cuenta.
Digamos que te subes en un globo aerostático,
ves la cima de una montaña preciosa, y el globo se desvía del rumbo.
Has visto la cima de la montaña, y creo que...
Eso tiene un valor de por sí.
¡Joder!
¡Muere! ¡Muere otra vez!
- ¿Estáis de coña? - Ven aquí, anda.
- ¡Que os jodan! - Vamos.
- ¿Estás bien? - Sí. Sigue adelante.
¿Sabes qué es raro? ¿Por qué huimos corriendo?
- Son muy lentos. - ¡Lo sé!
Podríamos quedarnos aquí. Nos quedamos quietos.
- ¡Venid a por mí, zombis! - ¡Aquí!
Oh, no. Creo que esa es mi tía.
Un centro comercial.
Y me pregunté:
"¿Cómo llegamos allí sin perder el control?".
- ¡Malditos zombis! - Sí, esa es la gran pregunta.
Son muchas cosas.
Estoy muy enganchado a un tipo de meditación que consiste en...
...estar quieto, controlar tu respiración
y ser consciente de tus pensamientos, tus emociones y de cómo te sientes.
Se llama...
...mindfulness, y se practica
observando la forma en la que actuamos, cómo nos sentimos,
- y cómo pensamos. - ¡Creo que es la cura!
Se toma conciencia de la raíz de muchas de las emociones
de tu interior.
A mí me sirve. Me cabreo, a veces tengo arrebatos de ira.
Gracias por quedarte perplejo ante la posibilidad. ¡Es verdad!
¿Te enfadas así como así,
o por razones como el tráfico?
Bueno... He mejorado mucho.
Pero cuando era mucho más joven,
estaba siempre enfadado, y...
Recuerdo un día que no funcionaba la impresora,
me puse a gritar en mi apartamento
y, de la rabia, rompí la impresora.
TIENDA BOBWA
¡Estoy curado!
¡Vamos a jugar!
Lo llevo dentro,
y por eso los alucinógenos me funcionan.
Subid
SUBID
Subid
Subid.
La meditación también ha sido muy útil,
ahora puedo sentarme y meditar aunque los perros ladren
mientras medito.
Noto cómo florece la ira en mi interior
y, cuando está ahí, me lo tomo
como si estuviera en un bosque observando a un animal extraño
dirigiéndose a un claro.
Entonces no actúas como se suele hacer al enfadarnos,
con una reacción
que te hace dejar de meditar y gritar a los perros,
o hacer algo para que se callen.
- El comportamiento lo amplifica. - Eso es, lo observas.
Lo contemplas.
El budismo compara la ira con una flor dulce de raíces amargas,
sigues el dulzor hacia las raíces.
¿Está de parto?
- Sí, está... - Vale. Bien.
¿Estás bien? ¿Necesitas algo?
- Respira. - Estábamos planeando un parto en el agua.
Paremos. Quizá encontremos algo.
SALIDA
- ¿Qué? - ¡Madre mía!
¿De qué estamos hablando?
De la meditación o algo así.
O de contemplar los sentimientos.
Se siguen hasta las raíces venenosas...
¿Se hace sintiendo o de manera introspectiva? ¿Me entiendes?
¿Sigues los sentimientos o hay una especie de proceso
en el que se recuerda una experiencia?
Bueno, se llama "atención plena", así que... Puedes...
Es como... Es...
Piensa en una emoción.
Las emociones son muy ambiguas...
Algo corporal de lo que apenas eres consciente.
- Sí, exactamente ¿Qué es? - Sí.
La práctica consiste en mirar bajo el microscopio
los patrones emocionales que ocurren en tu interior.
Porque normalmente, si se tiene una emoción negativa,
- se evita. - Sí.
- Intentas pasar a lo siguiente... - ¡Venga ya!
Siempre estás en un estado...
Malditos zombis.
- ¿Y si no lo ignoramos... - ¿Cómo?
...y nos centramos en ello y vemos
en qué consiste ese fractal? Es una práctica interesante.
- Es que... Muy bien. - ¡Y empuja!
- ¡Respira! - Oh, no.
- ¡Tú puedes! - Empuja. Respira antes.
Luego respira. ¿No se respira antes?
No, ¡se empuja! Oh, ¡hola!
Vámonos.
En el budismo, el análisis mental
es secundario...
...a la simple observación de cómo un estado emocional, pensamiento
o sensación corporal tiene un patrón similar
que tiene un punto álgido, se disipa y desaparece.
Para mí, mucha de esa magia de la que hablas
ocurre en un contexto interpersonal.
Soy el tipo de persona a la que le resulta muy difícil
aferrarse a algo que no está presente.
También veo a gente como tú en mi campo,
que hoy en día es un campo muy extenso.
La mayoría de los que lo practican no lo hace como lo describes.
Es una parte importante de la práctica.
Hablas de la comunidad espiritual,
que también reconoce el budismo.
Lo importante es
alentarnos unos a otros a acercarnos a la verdad.
O, como dijiste antes, tratar la realidad según sea esa realidad.
La gran sorpresa es que todos piensan que la realidad es una mierda,
que el mundo es una mierda... Ven.
Intentamos retroceder
hasta que ya no podemos mirarnos más.
Hay que mantener un estado de contemplación hasta que comprendemos...
La conciencia de la conciencia.
Y entonces eres consciente, eso es lo que realmente somos,
y todo el universo material, incluido el cuerpo,
es algo fen... No puedo decirlo.
- Fenomenológico. - Un campo fenomenológico de fenómenos.
Un campo de fenómenos contenidos en la conciencia,
y, así, la idea de que estoy solo o la idea de que soy un individuo,
es, curiosamente, que ya no lo eres.
Es falso. Una distorsión.
Porque eres ese algo y, a la vez, lo observas simultáneamente
y eso crea la ilusión de uno mismo.
Si el universo fuera un delfín, nuestros cuerpos serían una red de pesca.
- Nos enredamos en nosotros mismos. - ¿Te sientes así cuando tomas ácido?
Claro que sí.
¡Guau!
Esto está muy bien.
¡Sí! Dios mío, ¡me encanta!
Sí, parece que los zombis...
Los zombis están cantando.
Primero, nacemos
Y luego morimos
Y entremedias La mayoría nos pasamos el día llorando
Llorando
Estábamos ciegos, pero ahora podemos ver
No está mal ser un zombi...
¡Ahora veo que no hay por qué subir o bajar!
¡Así de simple!
Vamos despacio
No hace falta correr
¿De qué sirve correr Cuando es el amor del que huyes?
¡Dan!
La vida era una cárcel, dimos con la llave
En el mordisco de un zombi
¡Señor Presidente!
Hemos venido a salvarle, señor Presidente.
Tenemos el arpón con el antídoto.
No se asuste. Le entregaremos la ballesta con el antídoto.
¡Lanzamiento del arpón con el antídoto!
¡Preparad el arpón con el antídoto!
¡Disparad el antídoto!
¡Disparad el antídoto al presidente!
Muchas gracias por ser un gran invitado. ¿Últimas palabras?
¡Gracias por invitarme!
Últimas palabras... Las drogas no son malas.
¡Son las circunstancias!
¡Adiós!
¡Joder, amigos! ¿Lo habéis visto?
Me habían arrancado las entrañas, pero aquí estoy, de una pieza.
Muchas gracias, habitantes del multiverso,
por escuchar Midnight Gospel.
Y a mi único suscriptor, Hernog Jenson, vivo por ti.
Por ti me despierto sonriendo cada mañana,
así que sigue escuchando, Hernog, y te veré en tus sueños.
Me encanta rodearme de gente que me hace ver el mundo bajo otro prisma.
Como tú.
Las drogas no son malas.
- Las drogas buenas... - ¡Subid!
Drogas buenas...
¡Subid!
Las drogas buenas...
Subtítulos: Begoña Aybar