A NETFLIX SAJÁT GYÁRTÁSÚ SOROZATA
Clancy, a nővéred vagyok. Azonnal hívj vissza!
Nagyon fel vagyok cseszve! Nincs semmi okod, hogy...
Egy üzenet Clancy Gilroy-nak Carltól, a Traunch Videótól.
17 napja késel három játékkal.
Hozd vissza őket, vagy fejvadászt küldünk rád, te fasz!
Üzenetek törölve.
ÉJFÉLI GOSPEL
FELTÖLTVE AZ ŰRBE
Új feliratkozó, Gazdám.
- A haverod, Daniel Hoops vagyok. - Daniel Hoops.
- Üdv az űrlapomon! - Hűha!
Hoops az aszályban Egy gombóc a szájba
Hoops az aszályban...
Hűha, fagyi-aszály! Brutális!
A nyelvem forró Le akarom hűteni a forró nyelvem
Ez egy nagy akadály Itt a fagyi-aszály
Megteszem, amit kell. Szerzek neked fagyit.
Jó reggelt, Gazdám!
El tudta olvasni az Univerzumszimulátor GYIK-et,
- amit küldtem? - Nem.
Van olyan bolygó, amin van fagyi, mondjuk egy fagylaltvilág?
Gazdám, nem akarom nyaggatni,
- de a szimulátorkarbantartás... - Jaj, már megint!
...fontos, hogy ne ugráljak, és megfelelően működjek...
Kell, hogy legyen egy fagyibolygó.
- Ragaszkodom hozzá. - Ahogy óhajtod.
FASZNYALT
- Fagylaltbolygó. - Ööö, Gazdám?
Végezz egy gyors fagylaltkeresést!
Fagylaltkeresés indítása.
A gyorsan leépülő érzékelőim ráálltak a varázslatos akváriumemberre.
Szupi! Fagyi Hoopsnak, duma a hallal. Küldj be!
Ahogy óhajtja.
Egész éjjel az új avatárokon dolgoztam.
- Igen, tudom. - Sarok. Csipi.
Kis Prim... Tep... Parspedewol...
- A kis majom akarok lenni. - Avatár kiválasztva.
Az Örök Fény Dicsőséges Főnixét választotta.
Összeolvadás a Szimulátorral: három...
kettő, egy...
Ahoj!
Kapitány, van fagyid ezen a nagy, mókás hajón?
Ha nincs, akkor adnál egy interjút az űradásomhoz?
Az űrbe sugárzom.
Tudod, mit? Beállítom a drónokat.
Akkor csak kövesselek?
Ez igen volt? Vagy nem?
ÉJFÉLI GOSPEL DAMIEN ECHOLSSZAL
Oké, most ide jövünk. Ez remek.
Most ide jövünk. Ez remek.
Most ezt csinálod. Ez remek.
Ez remek.
Egy kis magyarázat, mielőtt belekezdünk.
És kezdjük is. Remek.
Mágia vagyok.
Azért nagyon fontos a meditáció a mágiában,
mert akármire fókuszáljuk a figyelmünket, abba az irányba folyik az energiánk,
így ha varázsolunk,
akkor az elménket a lehető legjobban fókuszálni akarjuk
arra, amit éppen el akarunk érni.
Ezt teszi a meditáció.
Felkészíti az elmét, hogy ne legyen mindig szétesve,
ne másszon szét mindenfelé, és ne oszoljon szét az energia.
Tudom, miről beszélsz. Olvastam a mágiáról.
Például Crowley-t. Hűha!
De ő elég komor tud lenni időnként.
Igen, az.
És egy örökkévalóság megfejteni, hogy mit akar mondani.
Sok más dolgot meg kell tanulni,
mielőtt egyáltalán érteni kezdenéd, hogy mi a fenéről beszél,
mert sokszor szinte rejtjelezve van, amit ír.
Igen, észrevettem, hogy sok mágikus szöveget rejtjeleznek.
Mintha védeni akarnák...
Igen, föltűnt, hogy néhány mágikus íráshoz képest
még a keleti hagyományok is egyszerűek.
Igen, és azért, mert ezekben a keleti hagyományokban és utakon
a legtöbb gyakorlat lényege,
hogy egy „megvilágosodásnak” nevezett állapotba kerülj,
ami a mágiában az „átkelés a mélységen”.
A keleti hagyományok ezt több élet alatt érik el.
A mágia olyan, mintha kerozint öntenénk a folyamatra.
Egyetlen élethossz alatt akarja ugyanezt elérni.
Szóval a cél, hogy több életre elég spirituális élményt sűrítsünk egybe,
ami mindent elsöprő lehet.
Igaz. Ez a tantra?
- A tantrára emlékeztet. Ez... - Igen.
A tantrának hatalmas szerepe van
bizonyos mágikus hagyományokban, mint az OTO-ban,
amelynek halálakor Crowley volt a vezetője.
BUDDHIZMUS
Tudtam!
Te a Rinzai Zen felszenteltje vagy!
Rinzai Zen buddhizmus?
Igen, ők képezték az ókori japán szamurájokat.
A börtönben volt egy zenmester, aki Japán és a börtön között ingázott.
Tudod, én évekig meditáltam,
és őszintén szólva, nem adott annyit a több évnyi keleti gyakorlat,
mint pár hónap ceremoniális mágia, és szerintem ez részben...
Mindkettőnek ugyanaz a célja, de amikor mi,
főleg valaki, aki olyan, mint én,
egy egyszerű arkansasi suttyó, akinek semmi köze
a keleti hagyományokhoz, annak az alapoktól kell mindent tanulni.
Olyan volt, mintha egy új nyelvet tanulnék.
A mágia viszont a nyugati ikonográfiát, szimbolizmust használja,
amiket azóta tuszkolnak a pszichénkbe, hogy a világra jöttünk.
Ezért szerintem egy nagyon mély, belső részünk sokkal gyorsabban reagál rá,
- mint a keleti hagyományokra. - Igen!
Hallottam ilyesmiről máskor is.
Király. Vegyük például Ganésát.
Vagy ne is őt, inkább Hanumánt, a majomistent.
Ez egy nagyon erős szimbólum,
- de ki látott már igazi, vad majmot? - Igen, Arkansasban nincsenek majmok!
Kár, mert imádom őket! De idegesítőek.
- Ezek aztán rossz halak! - Igen.
Nincs sok barátom,
- mert a mágia az életem. - Persze.
Minden nap órákig csinálom ezt.
Ez nem csak egy hobbi, vagy szabadidős tevékenység.
- Ez az életem fókuszpontja. - Kis drága! Látszik rajtad.
Ekkor jöttem rá, hogy emiatt nem voltam kétségbeesett
a börtönben, mert még ott,
abban a pokoli helyzetben is azt tettem, amire születtem: varázsoltam.
Ez sok szenvedéstől megkímél.
És ha valaki túl hirtelen akar fejlődni, akkor nagyon megégetheti magát, ugye?
Mik a mágia gyökerei?
A mágia, a ceremoniális mágia, amit mi magas mágiának hívunk,
az ősi Mezopotámiából ered, Krisztus előtt 3500-ból.
Így abszolút nyugati hagyomány.
Vagyis nem teljesen nyugati, részben közel-keleti,
mert a világnak ez a része
manapság Irakhoz tartozik, egy Nippur nevű város van ott.
Úgy került Európába, hogy a templomos lovagokat odaküldték,
hogy kísérgessék a szentföldi zarándokokat,
hogy ne rabolják ki őket útonállók.
- Nagyon tehetségesek a macskáid. - Kösz!
A templomosok kapcsolatba kerültek ezzel az áramlattal, mármint...
Bizonyos buddhista hagyományokban...
- Igen. - Mint a tibeti buddhizmusban, szó van...
- Erőgyűjtésről. - Aha.
Egyfajta energiaáramlásról a mestertől a tanítvány felé.
A ceremoniális mágia ugyanez.
A templomosok fogadták az áramlást, amikor ott voltak.
Így került vissza Európába.
Végül az Egyesült Államokba is eljutott az Arany Hajnal hermészi rendjén át,
amelynek Crowley is a tagja volt, mielőtt lelépett az OTO-ba.
Ott volt MacGregor Mathers, Dion Fortune és WB Yeats, a költő.
Ők mind az Arany Hajnal tagjai voltak. Így jutott az áramlat az USA-ba.
Egy pillanat.
Hé, Steve!
Mi a fasz? Egyesen a szemembe világítottál!
Ha így beszélsz az ügyfelekkel,
fogom a macskákkal teli hajómat, és keresek másik szemétszigetet.
Macskákkal teli hajó? A picsába!
Elnézést kérek!
Nézd ezeket a csodás ajándékokat és kütyüket!
Van itt friss nyomtató, időpofozó, dobozok...
És, hű...
ezt kéred?
A klasszikus enlilt? Az nem lesz olcsó, haver.
Öt macska lesz.
Blöfföl. Háromért megkapom.
Ezt nézd!
- Három! - Öt!
Oké, Steve! Négy, ez az utolsó ajánlatom.
Rendben. A planktont veszed ki a csellém szájából, de rendben.
Legyen négy. Küldd őket át!
- Elfelejtettem, miről beszéltünk. - Az átvitelről,
amit tanítványi öröklésnek is neveznek.
Igen. Az emberek szerint...
Ezt fontos, hogy megértsék az emberek, amikor a mágiáról beszélünk.
Amikor szóbeli hagyományról van szó, akkor abba a félreértésbe esünk,
hogy az csak egy adag történet, amit egymásnak mesélünk.
De nem ezt jelenti.
A szóbeli hagyományban az energia
az egyik embertől a másikhoz a hangon át áramlik.
- A beszéd hanghullámain. - Aha.
Információt hordozó hanghullámokkal.
Ezért mondom mindig, hogy a Biblia a valaha volt legjobb varázskönyv,
ha tudjuk, hogy kell olvasni.
A Biblia legelső fejezete írja,
hogy „kezdetben vala az Ige, és az Ige vala Isten.”
Mert ez egy szóbeli hagyomány.
- Érted, mire gondolok? - Őrületes!
Szóval az egész visszakövethető az ókori Mezopotámiába...
- És... - Talán még régebbre.
A szavakban van az energia,
vagy a szavakat kimondó emberből jön az energia?
A kettő kombinációja.
Csak akkor adhatod tovább az áramlatot, ha megkaptad az áramlatot.
Kimondhatnád ugyanazokat a szavakat,
mint valaki, akiben megvan az áramlat, de ha benned nincs meg, nem megy át.
Az áramlat és a megfelelő szavak ismerete is kell.
Két okból lehet varázsolni. Vagy, hogy manifesztálj valamit,
ami egy parkolóhelytől az áhított karrierig
vagy a kívánt kapcsolatig bármi lehet.
A másik oka a varázslásnak a spirituális táplálkozás lehet,
amikor direkt energiát és intelligenciákat idézel meg,
amiket aztán felveszel az aurádba, az energiarendszeredbe, hogy növekedj,
- vagy változz. - Megdobott a macska!
Az az anyacica. Tréfás szerzet.
A mágia két úton hagyományozódhat.
Vagy egy szervezeten, renden keresztül, mint az Arany Hajnal.
Ott inkább van tanterv, mint egy iskolában.
Mindenki ugyanazt tanulja, ugyanabban a tempóban.
A másik mód a mester és tanítvány között, ami...
Köszönöm. ... mélyebb dolgokat tesz lehetővé,
csak mert nem kell másokhoz igazítani a tanulás tempóját.
Áldottak legyenek lábaid, hogy az ösvényen járhatnak!
Aki tudja, mit csinál, megítélheti, hogy hol tartasz. Mentálisan,
érzelmileg, spirituálisan,
és hogy mi kell neked, hogy robbanjanak a bombák,
amik megvilágosodáshoz, felismerésekhez...
- Aha. - ...ilyesmikhez vezethetnek.
A legtöbben egész életükben
- panaszkodnak amiatt, amit utálnak. - Igen.
Ezzel erőt, csít adnak át neki.
Arra kell fókuszálni, ami felé haladni akarunk, nem arra, amitől távolodni.
Nem hazudni kell, ha valami rossz.
Ha meg vagy fázva, és valaki rákérdez,
nem kell letagadni.
De mondd azt: „Percről percre jobban vagyok.”
Ez remek!
Szerinted lehet az az oka annak, hogy börtönbe kerültél...
Ez furán hangzik, de lehet a jó karma?
Igen, abszolút...
Ez őrültségnek hangozhat, de abszolút így gondolom.
Most már hálás vagyok a börtönben töltött időért.
Még a legborzasztóbb dolgokért is, amik velem történtek.
Például amikor nagyon megvertek, és iszonyú fájdalmaim voltak,
idekint orvoshoz mehettem volna.
Bent nem volt meg ez a lehetőség. Ezért máshogy kellett megküzdenem
nem csak az érzelmi és mentális szenvedéssel,
de a fizikai fájdalommal is.
Ez folyamatosan afelé hajtott, hogy tárjam föl még jobban
a gyakorlatok lehetőségeit. Mire szabadultam,
már nem is börtönnek éreztem.
A cellám szinte irányítótorony volt...
ahonnan kinyúlhattam, és bármit megérinthettem.
Ránézek itt az emberekre, akik szerint szörnyű életem volt.
És persze, voltak nagyon kellemetlen részei.
- Mehetünk... - Verések,
- éhezés... - Hagyjuk!
...vagy csak a félelem, hogy akármikor megölhetnek.
Akármi is volt, szerintem így is jobb életem volt,
mint a legtöbb Y-generációsnak, akik csak úgy flangálnak,
próbálják kitalálni, hogy kik ők, és mit akarnak kezdeni az...
- Ezt soha nem éltem át. - Aha.
Te fagyit hánysz?
Mindig tudtam, hogy mi vagyok. Mindig tudtam, hogy mit kell tennem.
És fejest ugrottam ebbe.
Az, hogy „irányítótorony”, meg „kinyúltál”,
asztrálisprojekció-féleség volt,
- vagy valami... - Ez is a mágia része,
és nem szeretem a kifejezést, de nincs helyette jobb,
az „asztrális projekció”, mert new age-es baromságnak tűnik.
A társadalmunkban, és nem csak nyugaton, de keleten is, valahogy arra jutottunk...
A spiritualitás annyira felvizezett lett, hogy a megvilágosodás
a spirituális gyakorlat végcéljának tűnik. A célvonalnak.
De nem az.
Vannak utána is lépések.
Amire megvilágosodásként gondolunk, az egy folyamat első lépése.
Ami keleten a megvilágosodás, az a mágiában a szoláris tudatosság.
A szoláris tudatosság az, hogy teljesen, abszolút a jelen pillanatban vagy,
pont, mint amikor eléred a megvilágosodást.
A szoláris tudatosság kialakulása után a következő lépés a szoláris test.
Olyan járművet építesz, ami lehetővé teszi,
hogy a tudatod ne dezintegrálódjon a Második Halálban.
Az Első Halál a fizikai test halála.
A Második Halál az, amikor az asztrális vagy éteri tested kezd lebomlani.
Akkor megy át a tudatod a kozmikus mosógépen,
a személyiség minden aspektusát kimossák belőle,
és a tiszta energia magja marad csak, amit aztán újra felhasználnak.
Ha van szoláris tested, ez nem történik meg.
A tudatodat a halál pillanatában a szoláris testbe teszed, és akkor...
nem maradsz teljesen ugyanolyan...
- Aha. - ...de a tudatod
az örökkévalóságig épségben megmarad.
Onnantól kezdve
akkor, ott és úgy lépsz be a fizikai világba, ahogy csak akarsz,
ha ehhez van kedved.
A cél, hogy segítsünk másoknak végigmenni a folyamaton.
Beethoven mondta, hogy az élet lényege, az emberi lét lényege,
hogy a lehető legjobban megközelítsük Istent,
majd szétosszuk a sugarait az emberiségnek.
- Ó... - Pillanat!
A fény védje őt!
Mi?
Íme a régi kor halála és az új születése.
Mi a fasz van, Darryl? Aludtam!
Ideje fölébredni az igazságra, Barry!
A házasságom tönkretétele nem volt elég?
Te basztad el a kurva házasságodat, Barry.
Mondd ki, hogy megbasztad a feleségem!
Soha nem voltál ébren!
A picsába!
ZÁRVA
Aludtam, te faszfej!
Aludtál. Kurvára soha nem ébredtél föl.
Ezért szétbaszlak!
Szundikáltál, és köveket élesztettél föl, mint egy igazi fasz.
- Én vigyáztam rá! - Erről van szó?
Te jártál állandóan a Lad'sbe sztriptízt bámulni!
- Platina tagságim volt! - Srácok!
Nem adják könnyen. Évek alatt érdemeltem ki!
- Kuss és küzdjél, bazmeg! - Srácok!
Most nekem kéne befognom? Még csak meg se próbáltad...
Klasszikus...
Guillotine! Látod, hogy a sors az oldalamon áll!
Néha a rejtett és őszinte dolgok feltárása...
de gyönyörű emberré tesz.
TÁNCEST
Istenem, igen!
Jaj, bassza meg!
Igen!
Szeretlek.
Köszönöm szépen!
Köszönöm!
Legyen áldott a tölcsér, és találjon új barátot!
Pólók. Matricák. Fagyi.
Király!
Köszönöm, Clancy! Nagyon király, haver! Nézd, mennyi cucc!
Igen! Kaptam matricát, tollat... Várjunk csak, két póló is van?
Mekkora? Extra-közepes? Ugyan!
Fagylalt...
A nyelvem mindjárt lehűl.
Köszi Clancynek a fagyos tölcsért!
Apa, ne! Csak fagyiztam! Apa, ne!
Te disznó!
Apa, mondtam, hogy kopogj! Jaj!
Nap és szél, lesújtok rád!
A picsába!
A feliratot fordította: Kalmár Dávid