UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Clancy, è tua sorella. Richiamami immediatamente.
Mi stai davvero irritando. Non hai motivo di...
Messaggio per Clancy Gilroy da Carl Traunch, di Traunch Video.
Sei in ritardo di 17 giorni per tre videogiochi.
Restituisciceli, o assolderemo un cacciatore di teste.
Messaggi cancellati.
CARICAMENTO NELLO SPAZIO
Un nuovo iscritto.
- Benvenuti sul sito di Daniel Hoops. - Daniel Hoops...
Cavolo.
Hoops in siccità Mi serve il gelato, ormai si sa
Accidenti! La siccità del gelato... È una cosa terribile!
La lingua bolle Sto cercando di raffreddarla
Non voglio imbronciarmi, ma Di gelato c'è siccità
Farò tutto il necessario per farti avere il tuo gelato.
Buongiorno, Padrone.
Per caso hai letto l'articolo sulle Domande Frequenti sul Simulatore
- che ti ho inviato? - No.
Hai un pianeta che contenga del gelato?
Un pianeta gelato?
Non voglio assillarti,
- ma la manutenzione... - Ci risiamo.
...per evitare che collassi e garantire il funzionamento...
Dev'esserci un pianeta col gelato.
- Devo insistere. - Chiedi e ti sarà dato.
PIANETA CULATO
- Il Pianeta Gelato. - Ehm... Padrone?
Facciamo una scansione veloce.
Iniziazione scansione.
I miei sensori in deterioramento hanno trovato questo magico uomo boccia.
Perfetto. Prenderò il gelato e parlerò col pesce. Andiamo.
Come desideri.
Ho passato tutta la notte a creare questi avatar.
- Lo so. - Angolato. Permaloso.
Piccol... Prim... Te... Parspe...
Voglio questa scimmietta.
Avatar selezionato.
Hai scelto la Gloriosa Fenice della Luce Eterna.
Immersione nel Simulatore fra tre,
due, uno...
Capitano, hai del gelato in questa strana barca?
Altrimenti... potrei intervistarti per il mio spacecast?
Trasmetto nello spazio.
Sai che ti dico? Preparo i droni.
Devo seguirti?
È un sì? Oppure un no?
THE MIDNIGHT GOSPEL CON DAMIEN ECHOLS
Ok, stiamo andando qui. Ottimo.
Ora siamo qui. Ottimo.
Ora fai così. Ottimo.
Ottimo.
Una breve spiegazione prima di iniziare.
Ora iniziamo. Ottimo.
La magia è ciò che sono.
La meditazione è molto importante nella magia
perché la nostra energia andrà nella direzione
di ciò su cui ci concentriamo,
quindi, quando si pratica la magia, bisogna restare concentrati su una cosa,
su quello che si vuole ottenere.
È ciò che fa la meditazione.
Allena la tua mente, così non è sempre confusionaria
e non disperde l'energia che stai cercando di accumulare.
So di che parli. Ho letto dei libri sulla magia.
Insomma, Crowley... Wow!
- Però, a volte, sembra proprio cupo. - Sì, è vero.
E ci vuole un'eternità per capire che cosa cerca di dire.
Spesso devi imparare molte altre cose
prima di poter anche solo iniziare a capire di che sta parlando,
perché è quasi scritto in codice.
Sì! Ho notato che molte cose magiche vengono scritte in codice,
come se volessero proteggere...
Sì, ho notato che, rispetto ad alcuni testi magici,
alcune tradizioni orientali sono molto semplici.
Sì, perché, quando parli di tradizioni e percorsi spirituali orientali,
queste pratiche sono perlopiù mirate
a portarti a uno stato cosiddetto di "illuminazione",
che, per la magia, è "attraversare l'abisso".
Le tradizioni orientali mirano a ottenerlo nel corso di parecchie vite.
La magia, invece, versa del carboturbo su questo processo.
Vuole arrivarci in una sola vita.
Quindi, cerchi di ammassare l'equivalente delle esperienze spirituali
di diverse vite in una sola,
e questo, a volte, può essere un po' sconvolgente.
È vero. Si tratta del Tantra?
- Mi ricorda un po' il Tantra. - Sì.
Il Tantra gioca un ruolo chiave in alcuni aspetti
o tradizioni della magia, come l'Ordo Templis Orientis,
di cui Crowley era a capo quando morì.
BUDDISMO
Lo sapevo!
Vedo che sei nella scuola Rinzai.
Del Buzzismo Zen?
Sì, era la tradizione che addestrava i samurai nel Giappone antico.
In prigione, ho avuto un maestro zen che viaggiava spesso in Giappone.
Mi sono dedicato per anni alla meditazione
e, a dire la verità, da quegli anni di pratiche orientali ho assorbito meno
che nei mesi in cui ho studiato magia cerimoniale, forse anche perché...
L'obiettivo è lo stesso, ma una persona,
soprattutto con il mio background,
feccia bianca dell'Arkansas senza nessun rapporto
con la tradizione orientale, deve imparare questa roba da zero.
È come imparare una lingua completamente diversa.
La magia, invece, comprende l'iconografia e il simbolismo occidentali,
cose che ci sono state inculcate dal momento in cui siamo venuti al mondo.
Quindi, secondo me, una parte di noi, nel profondo,
l'accetta molto più velocemente rispetto alle tradizioni orientali.
Giusto! Ho sentito già dire cose simili.
Va bene. Prendiamo Ganesh, per esempio.
O, magari, Hanuman, il Dio scimmia.
Questo è un simbolo molto potente,
ma quante persone hanno davvero avuto esperienze con le scimmie in natura?
Non ce n'erano molte, in Arkansas!
Peccato! Io le adoro, anche se sono fastidiose.
- Quelli sì che sono pesci cattivi. - Già.
Io non ho molti amici,
- perché la magia è la mia vita. - Certo.
Dedico alla magia molte ore al giorno.
Non è una cosa che faccio come hobby...
o come attività extra.
- È il fulcro della mia vita. - Che dolce! Sì, l'ho notato.
È stato allora che ho capito perché spesso non ero infelice spesso
in prigione. Anche lì,
in quell'inferno, facevo ciò che sono nato per fare, ossia la magia.
Questo allevia molte sofferenze.
E, se fai il passo più lungo della gamba, potresti farti molto male, per così dire.
Quali sono le radici della magia?
La magia cerimoniale, che chiamiamo anche "alta magia",
ha origine nell'antica Mesopotamia, intorno al 3.500 a.C.
Quindi è proprio occidentale.
Non è proprio Occidente, ma Medio Oriente,
perché viene da quella zona
che oggi è occupata dall'Iraq, in una città allora chiamata Nippur.
Il fatto che giunse in Europa
si deve ai Cavalieri Templari, che erano mandati lì
per accompagnare i pellegrini in Terra Santa
e assicurarsi che non venissero attaccati.
- I tuoi gatti hanno talento. - Grazie.
I Templari entrarono in contatto con questa corrente.
Quando dico "corrente", intendo che,
in alcune tradizioni buddiste...
- Sì. - Nel Buddismo tibetano, si parla dei...
- Come si dice? Potenziamenti. - Sì.
È una specie di corrente di energia che passa da maestro a discepolo.
La magia cerimoniale è la stessa cosa.
I Templari iniziarono a riceverla ogni volta che andavano lì.
Così arrivò in Europa
e, infine, negli Stati Uniti,
tramite l'Ordine Ermetico dell'Alba Dorata,
l'ordine di cui faceva parte Crowley prima di passare all'O.T.O.
Ne facevano parte MacGregor Mathers, Dion Fortune, il poeta Yeats.
Erano tutti membri dell'ordine.
Fu così che arrivò negli Stati Uniti.
Un attimo.
Ehi, Steve!
Che cazzo fai? Perché mi punti quella luce negli occhi?
Se è così che parli ai clienti,
prendo la mia nave piena di gatti e cerco un'altra isola di robaccia.
Una nave piena di gatti? Merda!
Le mie scuse!
Guarda che meravigliosi regali e aggeggini!
Abbiamo una cartuccia fresca, un rubatempo, delle scatolette...
Vuoi quello?
Un bucatore vintage?
Quello costa.
Ti costerà cinque gatti.
Sta bluffando. Posso averlo per tre.
Guarda.
- Tre! - Cinque!
Ok, Steve, quattro. È la mia ultima offerta.
Va bene. Mi stai spellando vivo, ma affare fatto.
E quattro sia. Mandameli.
- Di che stavamo parlando? - Della trasmissione,
anche nota come "successione disciplica".
Sì. La gente pensa...
È questa la cosa davvero importante
che voglio che la gente capisca quando parlo di magia.
Quando qualcosa è una tradizione orale,
abbiamo questa concezione errata
di un mucchio di storie raccontate e tramandate nel tempo.
Non è questo che significa.
Nella tradizione orale, questa corrente di energia
passa da una persona all'altra attraverso la voce.
- Le onde sonore. - Sì.
Generiamo onde sonore che trasportano informazioni.
Per questo dico sempre che la Bibbia è il più grande libro di magia mai scritto,
se sai come leggerlo.
Quello che è scritto nel primo capitolo,
cioè che, al principio, era il Verbo e il Verbo era Dio...
È una tradizione orale.
- Ha senso? - Mi stai lasciando a bocca aperta!
Quindi tutto quello risale all'antica Mesopotamia...
- Ho dimenticato... - Anche prima.
Sono le parole ad avere l'energia,
o è l'energia che viene fuori da una persona che le pronuncia?
Entrambe le cose.
Per esempio, puoi solo passare la corrente se prima l'hai ricevuta.
Potresti dire le stesse parole
di una persona che è stata toccata dalla corrente,
ma, se per te non è così, il messaggio non passerà.
Devi aver ricevuto la corrente e dire le parole giuste.
Ci sono due motivi per fare magia. Uno è per manifestare qualcosa,
qualunque cosa, da un parcheggio
alla carriera che desideri e a una relazione che vuoi avere.
L'altro motivo è ciò che io chiamo sostegno spirituale,
ovvero quando invochi volutamente energia e sapere per assorbirli
nel tuo sistema energetico, nella tua aura,
- per poter crescere e cambiare. - Mi ha spruzzato!
È la mamma gatto. È una burlona.
La magia si trasmette in due modi.
Uno è tramite una setta o un ordine, come quello dell'Alba Dorata.
Lì c'è quasi un programma di studi, come a scuola.
Tutti imparano le stesse cose allo stesso ritmo.
L'altro metodo è tramandando il sapere da maestro a discepolo...
Grazie. Così puoi approfondire di più,
proprio perché non impari le stesse cose degli altri.
Benedetti siano i tuoi piedi, che seguono questa via.
Se un maestro è bravo, può capire a che livello sei, mentalmente,
emotivamente e spiritualmente,
e capire di cosa hai bisogno per far esplodere queste bombe...
- che portano a rivelazioni e conoscenze. - Già.
Sì!
Molte persone passano la vita a lamentarsi delle cose che non piacciono.
E gli stai dando potere e ki.
Dobbiamo concentrarci su ciò a cui aspiriamo, non da cui scappiamo.
Non devi mentire quando qualcosa non va bene.
Se hai un raffreddore e ti chiedono: "Stai male?" non è che devi dire: "No".
Devi dire: "Mi sento meglio ogni minuto che passa".
Fantastico.
Pensi che il motivo per cui sei finito in prigione sia dovuto al...
Suona molto strano. Al karma positivo?
Sì, sono assolut...
Forse questo potrà sembrare assurdo, ma ne sono assolutamente certo.
Ora sono grato per il tempo passato in prigione.
Anche per alcune cose tremende che mi sono successe.
Ad esempio, quando venivo picchiato ed ero in preda al dolore,
se fossi stato fuori, sarei potuto andare da un medico.
Lì non era un'opzione.
Ho dovuto trovare altri modi per affrontare
non solo l'angoscia emotiva e mentale che stavo vivendo,
ma anche il dolore fisico.
Questo mi ha spinto a esplorare di continuo ciò che era possibile fare
con queste pratiche. Quando ormai stavo per uscire,
non mi sembrava più di essere in carcere.
La mia cella mi sembrava quasi una torre di controllo...
da cui poter raggiungere il mondo intero.
Molte persone qua fuori pensano che la mia vita sia stata terribile.
E certo, non sono mancati aspetti spiacevoli.
- Possiamo... - I pestaggi,
- la fame... - Non importa.
...anche il vivere nella paura che ti avrebbero ucciso.
Tuttavia, credo ancora di aver avuto una vita migliore
di quella di molti millennial che vedo agitarsi inutilmente qua fuori,
mentre cercano di capire chi sono e cosa faranno della propria vita.
- Per me non è stato così. - Ok.
Vomiti gelato?
Ho sempre saputo chi ero.
Ho sempre saputo cosa dovevo fare.
E l'ho accettato.
Quando dici "torre di controllo" e "raggiungere"
intendi una qualche specie di proiezione astrale
- o un tipo di... - È parte della magia.
In realtà, non mi piace l'espressione "proiezione astrale",
perché sembra qualcosa di eccentrico e new age, ma non saprei come dirlo.
Nella nostra società, non solo in Occidente,
ma anche in Oriente, siamo arrivati alla conclusione
che la spiritualità si è indebolita tanto che pensiamo che l'illuminazione
sia il cuore della pratica spirituale, il traguardo.
Ma non lo è.
Ci sono altre cose che vengono dopo.
Ciò che consideriamo illuminazione è il primo stadio di un processo.
Ciò che chiamano così in Oriente, per la magia è "coscienza solare".
Questa parola sta a significare
che sei completamente nel momento presente,
come quando raggiungi l'illuminazione.
Dopo che sviluppi questa coscienza,
lo stadio successivo è costruire il cosiddetto "corpo solare".
Costruisci un mezzo che permette alla tua coscienza
di non disintegrarsi in quella che chiamiamo "Seconda Morte".
La Prima Morte è quella del corpo fisico.
La Seconda Morte è il disfacimento del tuo corpo astrale o eterico.
È quando la tua coscienza va nella lavatrice cosmica,
che lava via ogni aspetto della tua personalità.
Resta solo un nucleo di pura energia, che verrà riciclata per qualcos'altro.
Se hai un corpo solare, questo non accade.
Metti la tua coscienza nel corpo solare nel momento della tua morte,
e poi diventi... non del tutto, non proprio nello stesso modo...
- Sì. - ...ma la tua coscienza
resterà intatta per l'eternità.
Da quel momento,
puoi entrare nel mondo fisico quando, dove e come vuoi,
se scegli di farlo.
Il punto è aiutare gli altri a completare questo processo.
Beethoven diceva che lo scopo stesso della vita,
dell'essere umani,
è di avvicinarsi il più possibile al divino,
per poi diffondere quei raggi all'umanità.
Aspetta.
Che la luce lo protegga.
Cosa?
Ammirate la morte dell'antico eone e la nascita del nuovo.
Che cazzo fai, Darryl? Stavo dormendo!
È ora di aprire gli occhi alla verità, Barry!
Non bastava rovinare il mio matrimonio, eh?
Te lo sei rovinato da solo, Barry.
Voglio sentirti dire che ti sei scopato mia moglie!
Non ti sei mai svegliato!
Oh, merda.
CHIUSO
Stavo dormendo, bastardo!
Non ti sei mai svegliato.
Ti faccio a pezzi, per questo.
Sonnecchiavi e portavi in vita le rocce come uno stronzo.
- Io badavo a lei! - È così, allora?
Sei tu quello che andava a farsi fare sempre le lap-dance a Lad's.
- Ero un membro platino! - Ragazzi!
Ci vogliono anni per diventarlo!
- Fatti sotto e stai zitto! - Ehi!
Ora sono io quello che deve stare zitto?
Non hai neanche provato...
Classico...
Hai visto che il destino è dalla mia parte!
A volte, parlare onestamente e rivelare cose nuove è...
...ma mi rende una persona meravigliosa.
SERATA DANZANTE
Oh, mio Dio! Sì!
Ahia! Cazzo!
Sì!
Ti voglio bene.
Grazie mille!
Grazie!
Sia benedetto questo cono e che trovi un nuovo amico.
Maglietta, adesivi, gelato.
Fantastico!
Grazie, Clancy. È fantastico!
Guarda che roba fighissima!
Ci sono adesivi, delle penne...
Aspetta, due magliette? Che taglia?
Delle XXM? Ma dai!
Gelato...
Questa lingua sta per gelarsi.
Un grazie a Clancy per questo cono gelato.
No, papà! Stavo solo mangiando del gelato.
Maiale!
Papà, ti avevo detto di bussare! Ahia!
Per il sole e per il vento, ti sconfiggerò.
Merda.
Sottotitoli: Fabrizia Caravelli