‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
‫صباح الخير!‬
‫لدينا إهداء للتفاني في العمل هنا‬ ‫إلى "ميندي"،‬
‫في جمع عربات المذبحة في الحي الـ16 السفلي.‬
‫استمري وحافظي على نظافته يا عزيزتي،‬ ‫هيا أيتها القوية.‬
‫مهلًا!‬
‫رائع.‬
‫إرسال قادم.‬
‫- "كلانسي"؟‬ ‫- ماذا؟‬
‫أأنت موجود؟ أيمكنك سماعي؟‬
‫- "دانيال هوبس"؟‬ ‫- لا أعود أستطيع مشاهدة بثك الفضائي.‬
‫ماذا؟‬
‫- يتصرف أبي بحماقة.‬ ‫- لا!‬
‫يلطخ أبي سرواله ويريد قتلك،‬
‫أسال أبي "تشاد".‬
‫- مهلًا، ماذا؟‬ ‫- شكرًا، "كلانسي" على المثلجات،‬
‫لكن أبي رجل له نفوذ،‬ ‫لذا ربما عليك مغادرة البلدة، اتفقنا؟‬
‫- عليّ الذهاب يا "كلانسي"، لكن...‬ ‫- نعم يا "دانيال"؟‬
‫أحب هذه القمصان. يغادر "دانيال هوبس"!‬
‫لا!‬
‫أنا أراقبك يا "كلانسي غيلروي"!‬
‫تحياتي يا سيدي.‬
‫أجريت مسحًا داخليًا عميقًا ليلة أمس‬ ‫واكتشفت كوكبًا‬
‫أظن أنك قد تكون مهتمًا به.‬
‫- ما هذا؟ لا يبدو مثل...‬ ‫- "ميركوريتفيل".‬
‫كوكب من الفردوس لا مثيل له.‬
‫كل كائن في هذا العالم‬ ‫وصل إلى التناغم الأقصى...‬
‫"ناماستيكس"!‬
‫...وأقصى تمثيل لمذهب المتعة.‬
‫مستحيل، هذا مثير للشكوك.‬ ‫لا بد من وجود خطب ما به.‬
‫إن كان ذلك خطأ، فلا أريد أن أكون محقًا.‬
‫آمل ألا تمانع يا سيدي،‬
‫لكنني صنعت شخصية رمزية مثيرة لك،‬
‫صُممت لكي تستمتع بالحفلات الجنسية العديدة‬ ‫التي يقدمها هذا العالم.‬
‫رائع يا صاح.‬
‫رحلة سعيدة يا سيدي!‬
‫الاندماج مع المحاكي بعد 3، 2،‬
‫1...‬
‫مرحبًا يا صديقتي طويلة الرقبة.‬
‫أين الحفلات الجنسية؟‬
‫أعطيني شرابًا فحسب. أين أنا؟‬
‫لا أظن أن هذا هو "ميركوريتفيل".‬
‫لا أرى حفلًا جنسيًا بعد،‬ ‫لكن الليلة ما زالت في بدايتها.‬
‫المعذرة، أين الحفلات الجنسية؟‬
‫أو المسبح... حمامات السباحة؟‬
‫حسنًا، آسف!‬
‫كيف حالكما؟ أين الحفلات الجنسية الليلة؟‬
‫اصمت.‬
‫لنبدأ من جديد.‬
‫اسمي "كلانسي"،‬ ‫وأنتما أيها الصديقان الموقران...‬
‫- أنا "فريد".‬ ‫- "ستيف".‬
‫أيمكنني إجراء مقابلة معكما؟‬
‫- لا أفضّل هذا.‬ ‫- إنها من أجل الفضاء.‬
‫- بث فضائي؟ لا، شكرًا.‬ ‫- حسنًا.‬
‫الآن، ذلك رجل يعرف‬ ‫مكان خيمة الحفلة الجنسية.‬
‫مرحبًا يا عنق الدودة!‬
‫أحضري لي بضعة مشروبات‬ ‫لرجل عجوز بشارب‬
‫بعين هناك، وعين سيئة.‬
‫- يبدو أنك مررت بيوم عصيب.‬ ‫- أنا لا أحتسي الكحول!‬
‫لا أحتسي الكحول!‬
‫حشراتي!‬
‫كما تعلم، حمل الناس من قمصانهم‬ ‫ضد القوانين يا "كورنيليوس".‬
‫لم لا يمكنك أن تصير مثل "فريد" و"ستيف"؟‬
‫شكرًا يا "ترودي"!‬
‫لكنني أسامحك.‬
‫الحب!‬
‫الشيء الوحيد الذي لا يستطيع درعي تحمله!‬
‫"صُنع درعي بواسطة ملك الحشرات‬
‫عندما أنقذت ابنته في يوم صيفي..."‬
‫يتمتع ذلك الرجل بصوت ملائكي.‬
‫عجبًا!‬
‫- شكرًا يا "ترودي"!‬ ‫- نخبك!‬
‫مرحبًا.‬
‫"مهمة الدواء"‬
‫أنا "كلانسي".‬
‫سيدتي، اسمي "كلانسي غيلروي".‬
‫حذاء مجاني!‬
‫سأحضر هذا الحذاء يا سيدتي.‬
‫لحظة واحدة يا سيدتي.‬
‫- إلى اللقاء.‬ ‫- ابتعدوا عني!‬
‫حشرات!‬
‫أيمكنني استضافتك في بثي الفضائي؟‬
‫يا للهول!‬
‫تفضّل.‬
‫تعال معي.‬
‫"ترودي"، كان ذلك في غاية الروعة.‬ ‫لقد قلت، "أنا أسامحك!"‬
‫وأذبت ذلك الرجل.‬
‫أجل، فعلت ذلك،‬ ‫لكنه لا يعني أني ليس لديّ قلب.‬
‫غالبًا يكون أفضل ما يمكننا فعله...‬
‫فكّر في الغفران‬
‫- كأنك تحرر قلبك...‬ ‫- صحيح.‬
‫...من حالات الحقد والحنق‬ ‫والغضب والنية السيئة.‬
‫- أجل.‬ ‫- وأحيانًا يكون هذا أفضل ما يمكننا فعله.‬
‫لن نحب عدونا،‬
‫لكن ليس علينا أن نصبح مهووسين طوال عمرنا‬
‫- بالأذى الذي وقع علينا.‬ ‫- أجل.‬
‫الغفران صعب.‬
‫أشبهه ‬‫بعمود مجازي لتمارين العقلة‬‫.‬
‫وأتذكّر أنني حصلت على...‬
‫حصلت على مدرب،‬ ‫وأتى بي إلى قضيب تمرين العقلة،‬
‫وقال، "سنجعلك تقوم بتمارين العقلة!"‬
‫فقلت، "لا يمكنني فعلها!"‬ ‫وقال، "لا يا (كلانسي)،‬
‫سأعلّمك كيف تقوم بتمارين العقلة."‬ ‫فقلت، "لا يمكنني! هذا مستحيل."‬
‫وطبعًا لم أقدر على فعلها أول مرة،‬
‫لكنه قال، "دعني أريك شيئًا."‬
‫وبدأ يضع تلك الأشياء المحرجة...‬
‫لا أعرف ما هي، أشياء تشبه الأشرطة تقريبًا،‬
‫حتى يكون أخف.‬
‫- أعطاك بعض الدعامات.‬ ‫- بعض الدعامات.‬
‫- ثم...‬ ‫- هذا هو السر.‬
‫في خلال بضعة أسابيع،‬ ‫كنت أقوم بتمارين العقلة!‬
‫- لقد حررت نفسي من...‬ ‫- ألا يزال بوسعك عمل تمرين عقلة؟‬
‫لا أعرف، لم أذهب إلى الصالة الرياضية،‬
‫- لكنني أعرف أنه بوسعي فعلها الآن.‬ ‫- هذا ممتاز يا "كلانسي".‬
‫الغفران هو قضيب تمرين العقلة.‬
‫ننظر إليه ونقول في بالنا، "هذا... مستحيل.‬
‫هذا الشيء اللعين؟ معقول؟ لا يمكنني فعلها.‬
‫- لم يفعل..."‬ ‫- حسنًا، لكنك لم تفعلها بمفردك يا "كلانسي".‬
‫- صحيح.‬ ‫- لا يمكننا فعل هذا بمفردنا.‬
‫- صحيح.‬ ‫- حصلت على دعم!‬
‫هذا من كتابات "جلال الدين الرومي".‬ ‫ثمة مجتمع روحي.‬
‫انضم إليه واشعر بسعادة السير‬ ‫في الشارع الصاخب وتمثيل الصخب.‬
‫اشرب كل شغفك وكن عارًا.‬
‫أغمض عينيك وانظر بالعين الأخرى.‬
‫افتح يديك إن أردت أن تُحمل.‬
‫لديك دعم.‬
‫يحتاج كل منا إلى الآخر. نحتاج إلى مجتمع.‬
‫ولهذا في الواقع أسست "إنسايت إل إيه".‬
‫أتيت إلى هنا وأنا في منتصف العمر.‬
‫- لا!‬ ‫- ما الخطب يا سيدتي؟‬
‫"ترودي"، أنا ناعم مثل هذه البتلات،‬
‫وأنت حادة مثل شوكة.‬
‫نشكّل معًا وردة.‬
‫"ترودي"...‬
‫أيمكنني الزواج بك؟‬
‫- عاهرة "ترودي"!‬ ‫- "ترودي"!‬
‫أنا قوية جدًا عليك!‬
‫أجل، لذا كنت وحيدة تمامًا.‬
‫وقلت في بالي،‬ ‫"لا بد أن الآخرين يشعرون بهذا أيضًا."‬
‫لم لا نجتمع معًا؟ لم لا نؤسس مجتمعًا معًا؟‬
‫- أجل.‬ ‫- ونحن بحاجة إلى ذلك.‬
‫الأمر نفسه يحدث مع الغفران،‬ ‫ومع اليقظة الذهنية،‬
‫ومع الحب.‬
‫لا يمكننا فعل ذلك بأنفسنا.‬
‫أسمعك تقولين ذلك وأفكر...‬
‫كنت أجري مكالمة مع صديقي الذي...‬
‫توفيت والدته للتو، ومات والده منذ سنوات،‬
‫وهو في خصام مع أخيه...‬
‫ثم تدرك...‬
‫أنني من يُفترض أن يطلب المساعدة.‬
‫لا بأس يا "كاسيوبيا".‬
‫قوتك تلهمني.‬
‫- التواصل مع الواقع يساعدني.‬ ‫- هذا جميل.‬
‫وأظن أنني محظوظ لأن هذا الشخص‬ ‫تحلّى بالجرأة ولم يخف‬
‫من التواصل معي.‬
‫أجل، لكنه ليس حظًا.‬
‫- هذا لأنك أصغيت.‬ ‫- صحيح.‬
‫لدينا القدرة على اكتشاف‬ ‫ما إذا كان يصغي الناس إلينا.‬
‫- صحيح.‬ ‫- لهذا السبب لجأ إليك.‬
‫صحيح، لكنني أفكر الآن‬ ‫في الناس الذين يسمعون،‬
‫ويقولون في بالهم...‬
‫"ليس لديّ (كلانسي) أتصل به.‬ ‫أنا وحيد تمامًا."‬
‫- نعم.‬ ‫- "أو ربما لديّ أناس بوسعي الاتصال بهم،‬
‫"لكنهم لا يصغون." ماذا يفعلون؟‬
‫ماذا عن ذلك؟‬
‫ماذا عن أولئك الذين ما زالوا في الغابة‬
‫بعد أن احترق منزلهم؟‬
‫سواء كان منزلًا مجازيًا أو حقيقيًا.‬
‫ويشعرون بالعزلة والوحدة التامة.‬
‫ماذا يفعلون؟‬ ‫مع من تتحدث عندما لا يكون لديك أحد؟‬
‫أجل، هذا سؤال صعب.‬
‫يا عزيزتي، المال...‬
‫نريد أموالنا يا عزيزتي.‬
‫- هل يجب أن أعطيهم بعض المال؟‬ ‫- لا تعطهم شيئًا.‬
‫نريد أموالنا يا عزيزتي.‬
‫المال يا عزيزتي!‬
‫هناك امرأة أعرفها تعلّم الكتابة الواعية،‬
‫ولديها مجموعة كتابة في مكان فيه أشخاص‬
‫يعانون من التشرد والمرض العقلي.‬
‫لذا يأتي الجميع،‬
‫ويقوم ببعض تمارين التأمل الفكري معًا‬
‫ثم يكتبون،‬
‫وبعدها يقرؤون كتاباتهم كل منهم‬ ‫إلى الآخر، وينصتون.‬
‫- والناس يحبون هذا.‬ ‫- رباه!‬
‫ثم تحدث أمور، يحدث سحر.‬
‫سيدة ما، تعرضت...‬
‫أظن أن كل أغراضها سُرقت‬ ‫من المكان بينما كانت نائمة.‬
‫وهي وحيدة تمامًا، الرب أعلم بمكان نومها.‬
‫استيقظت، لكنها كتبت عن هذه التجربة ثم...‬
‫ثمة رجلان في المجموعة، كانا صديقين، قالا،‬
‫"تعالي ونامي تحت جسرنا.‬
‫سنراقبك ونبقي أغراضك بأمان."‬
‫من المؤسف أن الناس‬
‫- يضطرون إلى النوم تحت جسور.‬ ‫- أجل.‬
‫أحسنت يا "كاسيوبيا".‬
‫خلق الفرص للناس كي يسمعوا بعضهم بعضًا.‬
‫أستمر بالعودة إلى ذلك.‬
‫إن لم يكن لدينا مكان،‬ ‫ربما علينا إنشاء واحد.‬
‫لأنك إن كنت وحيدًا،‬ ‫فأنت تعرف أن ثمة آخرين وحيدون.‬
‫اعثر على شخص آخر وحيد.‬
‫"ترودي"، أنت شخص رائع ومميز.‬
‫أفكر في الأوقات في حياتي‬ ‫التي شعرت فيها بالوحدة،‬
‫سأنام على فراش وأحاول نسيان الحياة.‬
‫"كلانسي"، عندما أتيت إلى هنا،‬ ‫لم أكن أعرف أحدًا...‬
‫بدأت أول مجموعة جلوس...‬
‫مع شخصين.‬
‫أتى "فريد" و"ستيف".‬
‫- مرحبًا يا "ترودي"!‬ ‫- مرحبًا يا "ترودي"!‬
‫شخصان.‬
‫لم أؤسس مركزًا.‬
‫لقد نما بشكل طبيعي.‬ ‫كان أشبه بالطبخ من نقطة الصفر.‬
‫لم تكن لديّ فكرة إنشاء مركز أصلًا.‬
‫- أردت رفقة.‬ ‫- صحيح.‬
‫ووجدت...‬ ‫لا أعرف كيف وجدت "فريد" و"ستيف"!‬
‫أظن أنه كان من خلال‬ ‫صديق ابن عمي أو ما شابه.‬
‫حسنًا.‬
‫هذا رائع جدًا.‬
‫عندما نعقد النية،‬
‫يبدو أن العالم‬ ‫يأتي بطريقة سحرية لملاقاتنا.‬
‫- هل شعرت بذلك؟‬ ‫- أجل!‬
‫ومن المذهل رؤية...‬
‫وكأن العالم تقريبًا ينتظر قرارك‬
‫- بشأن أي جانب أنت عليه...‬ ‫- وما أكثر شيء يهمك.‬
‫أجل.‬
‫- أجل.‬ ‫- صحيح.‬
‫كيفية جمع طاقاتك حول الشيء المهم‬
‫وما هو أكثر أهمية لك.‬
‫وهذا يعني أنه في اللحظة‬ ‫التي تشعر فيها بالوحدة،‬
‫- الرفقة هي الشيء الأهم لك.‬ ‫- أجل.‬
‫عندما تكون جائعًا، يكون الطعام هو الأهم لك.‬
‫كنت تتحدثين عن الإصغاء كثيرًا.‬
‫في إحدى الليالي، كنت...‬
‫في حفل وأتعب أحدهم بحديثي.‬
‫كنت أتحدث لأقصى درجة قد يتحملها أحد.‬
‫كنت أتحدث معه بشأن أجهزة المزج المعيارية.‬
‫كانت عيناه تلمعان.‬
‫أنا متأكد أن هذا لا يحدث‬ ‫معك لأنك تتدربين بانتظام،‬
‫كان الأمر كأنني كنت جالسًا‬ ‫في إنسان آلي عملاق صارخ‬
‫وفقدت السيطرة على وظائف الكلام.‬
‫كأنني لم أستطع منع نفسي من الكلام...‬
‫أثرثر عن أجهزة المزج المعيارية،‬ ‫وأنا أنظر إلى ذلك الرجل...‬
‫وكل ما يفكر فيه، "كيف أتخلص من هذا الفتى؟"‬
‫وأنا أقول في بالي،‬ ‫"كيف أتخلص من هذا الفتى؟"‬
‫أريد أن أتخلص من نفسي.‬
‫إن كان بوسعي الخروج‬ ‫من الإنسان الآلي كيلا...‬
‫كنت أضجر نفسي،‬
‫فالرب وحده يعلم ما شعر به ذلك الرجل،‬ ‫لأنه كان ينصت لي فعلًا.‬
‫على أي حال،‬ ‫وهذه طريقة شريرة لإنهاء القصة...‬
‫لكن هذا حدث فعلًا،‬ ‫ولم أكن أعرف هذا الرجل على الإطلاق.‬
‫كنت قد قابلته للتو في تلك الحفلة.‬
‫عرفت الأسبوع التالي‬ ‫أنه مات في حادثة سيارة.‬
‫ولذا، آخر لحظاته في العالم،‬
‫15 دقيقة منها كان يملؤها أكثر حديث‬ ‫متعب على الأذن‬
‫بخصوص أجهزة مزج معيارية،‬ ‫وأنا لم أنصت إليه.‬
‫لو عرفت أن لديه أيامًا قليلة في الحياة،‬
‫لا أظن أنني كنت سأفعل ذلك.‬
‫لذا، سؤالي لك هو...‬
‫أحيانًا، بالنسبة إليّ،‬ ‫أشعر أنني أفقد القدرة على الإنصات.‬
‫أنشغل بتفاهتي لدرجة أني لا أعود‬ ‫أستطيع الإنصات إلى الناس،‬
‫وأتظاهر بأنني أنصت.‬
‫أحرك رأسي وأنظر إليه وأكون مركزًا وكل شيء،‬
‫لكنني لا أسمع كلمة مما يقولونه.‬
‫أيمكنك أن تخبرينا قليلًا‬
‫عن كيفية تحسين مهارة الاستماع في حياتنا؟‬
‫نعم. وبخصوص القصة التي رويتها،‬ ‫إنها ترتبط مجددًا بالبداية،‬
‫عندما كنت تتحدث عن كيف أننا لا نفهم الأمر.‬
‫إننا لا نستوعب حقًا طبيعتنا الهالكة.‬
‫لأننا إن فهمنا فعلًا‬ ‫أن هذا الجسد سيتحوّل إلى جثة...‬
‫صحيح.‬
‫زمن الموت غير مؤكد، أما الموت فهو مؤكد.‬
‫إن فهمنا هذا حقًا،‬
‫فستكون لدينا لحظات أقل‬
‫من الندم على تضييع وقتنا أو وقت الآخرين.‬
‫وسنكون مدركين أكثر...‬
‫فالناس الذين لديهم مرض عضال،‬
‫أحيانًا يقولون هذا الكلام الغريب‬
‫عن مدى امتنانهم‬ ‫لأنهم لم يشعروا بحيوية أكثر.‬
‫- صحيح.‬ ‫- وتفكر وتقول، "حقًا؟"‬
‫لكن هذا ما يشيرون إليه،‬
‫أنهم حساسون تمامًا لطبيعة الحياة الزائلة.‬
‫وهذا ثمين جدًا،‬
‫وفظيع ووحشي بقدر طبيعة العالم،‬
‫إنه رائع ومهيب أيضًا.‬
‫- أجل.‬ ‫- لذا، أظن أن الاستماع إلى بعضنا البعض‬
‫يتطلب القليل من اليقظة الفكرية.‬
‫علينا أن نتعلّم كيفية التعرف‬ ‫على ما يجول في أذهاننا‬
‫بينما نحن ننصت.‬
‫كيف تكون واعيًا بأنك تفكر في شيء آخر‬
‫- بينما يتحدث أحدهم إليك؟‬ ‫- صحيح.‬
‫في كثير من الأحيان لا ندرك هذا،‬ ‫ما ندركه هو،‬
‫"يا إلهي! لم أسمع آخر فقرة حتى."‬
‫هذا صحيح.‬
‫لكننا نمضي الكثير من الوقت هكذا،‬
‫- في حالات الشرود هذه...‬ ‫- نعم.‬
‫...حيث نكون... ماذا قلت؟ الإنسان الآلي؟‬
‫أجل. أنت لا تجلسين في غرفة تحكم‬ ‫الإنسان الآلي حتى.‬
‫بل تكونين في الحمام!‬
‫نعم؟‬
‫من أنت؟‬
‫مرحبًا، "سارة". أيمكنني الحصول على جرعة؟‬
‫أجل!‬
‫أتقصدين هذه الجرعة يا عزيزتي؟‬
‫نعم. تلك الجرعة.‬
‫عليك أن تدفعي أولًا يا سيدة!‬
‫أتعرفين كم يستغرق تحضير الجرعات الطويلة؟‬
‫ظللت أحلب غرابًا هنا لأيام!‬
‫هذا الغراب العجوز الجاف!‬
‫أعرف أن صغيري سينتج مزيد من الجرعات.‬
‫على أمك أن تحلب الغراب.‬
‫ستحلبه أمك!‬
‫سأعطيك الجرعة مقابل طفل واحد.‬
‫أجل، تفضّلي.‬
‫طفل!‬
‫- لا توجد خدعة، صحيح؟‬ ‫- أنت كثيرة الشك يا "سارة".‬
‫سآخذ طفلتك وأعطيك الجرعة؟‬
‫هذه هي الفكرة.‬
‫يا إلهي!‬
‫تعال يا صغيرتي!‬
‫أنا متحمسة جدًا.‬
‫هذا ما أعيش من أجله!‬
‫تعالي إلى غابة حلويات جدتك!‬
‫تفضّلي.‬
‫- جرعة واحدة!‬ ‫- تم الإلقاء...‬
‫ماذا يعني ذلك؟‬
‫هذا يعني شكرًا لك والوداع.‬
‫انظر إلى ذلك.‬
‫هذا جميل يا "ستيف".‬
‫هل ماتت الطفلة؟‬
‫لا، لقد أخفيتها في حقيبتي.‬
‫يا للروعة!‬
‫يقولون إن التأمل كممارسة هو ممارسة للموت.‬
‫ممارسة للحياة!‬
‫- ممارسة على الإنصات!‬ ‫- أجل.‬
‫ما أراه أقلّده يا "ترودي"!‬
‫ستموتين أيتها الكاذبة "جام رول"!‬
‫أحب ذلك!‬
‫- أكملي، آسف على مقاطعتك.‬ ‫- لا، أظن أن هذا كل ما أود قوله.‬
‫عدا أن ما قالته بشأن ممارسة الإنصات‬ ‫أعجبني جدًا،‬
‫لأنه بطريقة ما، الإنصات هو ما...‬
‫مثل الإنصات إلى أجسادنا،‬
‫والإنصات إلى أصوات الحياة من حولنا...‬
‫التي تثبتنا في اللحظة الحالية.‬
‫الإنصات إلى صوتنا الداخلي وحدسنا.‬
‫كل مرة أتجاهل فيها ذلك الحدس،‬
‫- تقع كارثة.‬ ‫- في كل مرة.‬
‫- كل مرة يا "كلانسي".‬ ‫- أجل.‬
‫أحبك يا "كاسيوبيا".‬
‫كلما أصبحت أكثر حساسية وأكثر معرفة،‬ ‫وجدت العاقبة فورًا.‬
‫لكن يكون هذا صعبًا وسريعًا‬ ‫عندما أتجاهل ما أعرف أنه حقيقي،‬
‫- وأمضي قدمًا لا أبالي.‬ ‫- صحيح.‬
‫لذا، أظن أن الإنصات العميق‬ ‫يحمي حيويتنا أيضًا.‬
‫عجبًا!‬
‫الإنصات هو الرابطة بالكون.‬
‫إنه الشيء الذي... عجبًا!‬
‫هذا غريب، يقولون إنه عندما نتنفس،‬
‫نتواصل عبر التنفس في كل شيء...‬
‫- أجل!‬ ‫- ...والتنفس...‬
‫لكن عندما ننصت، فهو تقريبًا‬ ‫شكل من أشكال التنفس حيث...‬
‫- أجل، حيث نتلقى الحيوية.‬ ‫- عجبًا!‬
‫الحيوية على شكل صوتك،‬
‫أو على شكل سكونك في هذه الغرفة.‬ ‫أجل، نتلقاه.‬
‫مهلًا!‬
‫يا لها من متعة أن أتحدث معك!‬ ‫شكرًا جزيلًا على هذه المحادثة.‬
‫من دواعي سروري يا "كلانسي"!‬
‫حسنًا، مرحبًا مجددًا يا "ترودي"!‬
‫"ترودي"...‬
‫هذا اليوم سيكون يوم خرابك يا "جام رول".‬
‫"ترودي"! اسمي الأمير "جام رول"!‬
‫مت أيها الأمير "جام رول".‬
‫حبيبك ملكي يا "ترودي"!‬
‫- أيمكنني قول "تبًا"؟‬ ‫- أجل، بالطبع.‬
‫لقد قتلت حبيبي "غيرالد"، تبًا لك.‬
‫كان وجبة لذيذة للشيطان‬ ‫الذي يسكن... مؤخرتي.‬
‫سررت برؤيتك يا "ترودي".‬
‫لكن رائحتك كريهة، حسنًا؟‬
‫لذا سأنزع أنفي!‬
‫يا إلهي!‬
‫كنت أتمرن على الدوران يا "ترودي".‬
‫اصمت! تعال إلى هنا يا "كلانسي".‬
‫مهلًا، أأنت متأكدة؟‬
‫انظري يا "ترودي"!‬
‫خذي هذا وذاك!‬
‫أمسكت بك!‬
‫أراك لاحقًا يا "ترودي"!‬
‫"ترودي"، إن مؤخرتي... لذيذة.‬
‫- سنفعل هذا!‬ ‫- أجل!‬
‫أنت على وشك أن تُسحق!‬
‫"ترودي"، أنت مليئة بالمفاجآت...‬
‫مثل مؤخرتي.‬
‫أنا مستعد لوجبة أيها الأمير "جام رول".‬
‫حسنًا، أمهلني لحظة.‬
‫أمسكت بك!‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫دماؤك ملكي.‬
‫الغفران...‬
‫أمر صعب!‬
‫يا إلهي!‬
‫خشن!‬
‫السحر يحدث.‬
‫أنت أفضل!‬
‫- شكرًا يا صديقي.‬ ‫- عفوًا.‬
‫قدمان، 4 أحذية...‬
‫4 أحذية. أجل.‬
‫- "ترودي"!‬ ‫- حبيبي!‬
‫أيها العاشقان.‬
‫احزرا ماذا؟ لدى "جام رول" آلة مارغريتا.‬
‫أنا ثمل.‬
‫ماذا يجري بحق السماء؟‬
‫يا للهول!‬
‫كان ذلك مسليًا أيها المحاكي.‬
‫لم أصل إلى "المريخ" لأن قط ما...‬
‫جعلني ألتف إلى الغابات الخيالية.‬
‫سيدي! أنا سعيد لرؤيتك على قيد الحياة.‬
‫مهلًا... هل يمكن أن أتأذى هناك؟‬
‫أخبرتك. صنعت شخصية رمزية‬ ‫يمكنها اختبار كل شيء، بما فيه...‬
‫نشوة الموت.‬
‫كان بوسعي أن أموت!‬
‫- هذا فظيع. لا تفعل ذلك مجددًا.‬ ‫- حاضر يا سيدي.‬
‫- استخدم عقلك اللعين!‬ ‫- حاضر يا سيدي.‬
‫انظر ماذا أحضرت.‬
‫عجبًا! إنها تعمل هنا حتى!‬
‫سأزرعها بالخارج.‬
‫4 أحذية!‬
‫أيها الحاسوب، شغّل بروتوكول الدفاع.‬
‫حاضر يا سيدي.‬
‫أطلق ليزرًا.‬
‫أي شخص يقترب مسافة 24 مترًا‬ ‫من هذا... من هذه الوردة.‬
‫ليس لديّ ليزر يا سيدي،‬ ‫لكن يمكنني تشغيل المرشّات.‬
‫هذا منزلك الجديد أيتها الوردة.‬
‫لن يزعجك أحد هنا. هنا ستكونين بأمان.‬
‫لبقة حياتك.‬
‫هذا كل شيء.‬