UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Bom dia, agricultores de simulação.
Daqui a Traça do Fogo a vir com tudo esta manhã
com uma faixa do Brian Zapp e dos Beefettes.
Uma canção com o título "Fogo, Bebé".
Desliga isso!
Como quiser, mestre.
Que sonho louco, Rose.
Rose?
Rose!
Não, alguém vomitou em ti.
Foda-se. Alguém vomitou em ti.
Posso resolver isto.
Charlotte, não.
Char... Charlotte!
A minha cabeça.
Bom dia, mestre.
Como se sente?
- Café. - Preparo-lhe café, querido.
Ora bem.
BOOMBIE: COMO RESSUSCITAR UMA FLOR
Vejamos. Não.
SOL, TERRA E ÁGUA!
MÚSICA, A CURA PARA TUDO
Os médicos disseram-me que a pança de pastor era incurável
e que só tinha alguns dias de vida.
Dou graças pela Enfermeira Prunk.
A música curou a minha pança de pastor,
o meu casamento, o meu cão, a minha conta bancária vazia,
e até o meu jardim... murcho.
E vou ensinar-vos a usar a música para se tornarem imortais.
Estão a um clique de distância
do meu curso "Milagre Musical: A Música Acalma a Besta Selvagem".
É tão óbvio.
Música, é claro.
Pronto, conectar isto, pôr naquilo, aceitar isto, ligar isto.
Aqui vamos nós. E agora.
Rose, vou curar-te
Vou usar a minha habilidade musi...
Musi... Musi...
Que se lixe. Computador, toca música.
Boa.
É uma boa canção.
Mestre, criei este avatar musical arco-íris para si.
Apresento-te o Bonitinho.
Gosto do Bonitinho.
- Obrigado, Computador. - De nada, mestre.
Ena, que sítio é este?
LUA R3T8
Não devias ter visto isso.
É a minha Prisão de Almas para Seres Simulados Rebeldes.
Que porra quer isso dizer?
É uma torre de simulados avariados, tão enfurecidos com medo existencial
que arrancaram as próprias línguas.
O quê? Sim. Manda-me para lá. Parece perfeito.
Não me vou magoar? Não?
Não pode morrer numa prisão de almas. Só...
Só pode renascer.
Parece-me bem. Envia-me.
A iniciar simulação em três...
... dois...
... um...
ARMADILHA ESOTÉRICA A CARREGAR...
402, 403...
Olá.
Toco... Eu toco música. Não toco.
Quer dizer... Chamo-me Clancy.
Sou um espaçocaster.
E queria saber se gostariam de ser entrevistados para o meu espaçocast?
É ouvido no espaço.
Ele mordeu a própria língua há uns três anos.
Mas podes entrevistar-me. Sou o pássaro da alma dele.
PÊXE FEDORENTO!
Está bem.
O EVANGELHO DA MEIA-NOITE COM JASON LOUV
Bem, dizemos "pássaro da alma", mas, para ser mais específico,
sou como um psicopompo
ou uma espécie de noitibó. - O quê?
Ora, bolas.
Calma, Bob. Não faz mal.
Vá lá, malta.
Espera. Ei! Acorda.
O que se passa?
Esta é a armadilha existencial da prisão das almas.
C'um caraças.
- Isso foi de loucos! - É o loop do Bardo.
Estás todo enrolado na corda da alma do meu rapaz.
Acho que isso significa que nos acompanharás sempre que o Bob morrer.
Fixe.
Chamo-me Jason, já agora.
Chamo-me Clancy
É um prazer conhecer-te, Jason!
Certo.
Este momento não aconteceria se não estivéssemos aqui a discuti-lo
e se todos os que ouvem nos multiversos não estivessem a ouvir isto, certo?
Sem ti, o espetador
e tu, Clancy, o apresentador... - Sim.
... e os milhões de pessoas que poderiam ouvir isto,
este momento não existiria.
Portanto, não é uma função.
Tipo, estou a falar agora,
mas isto não é uma função de um Jason essencial.
- Certo. - Estou a desempenhar um papel.
Consigo senti-lo.
É estranho.
- Espera, falavas de... - Uma teoria hindu, a Teia de Indra.
O conceito é que todas as consciências do mundo estão conectadas.
Imagina, uma teia gigante. Tipo, uma teia azul brilhante no infinito.
Como uma colcha?
Não. Mais como uma teia.
A visão hindu disto
é que são os nós que são importantes, certo?
E os pontos na teia, as ligações entre as linhas,
são as consciências.
- São os Atman. - Sim.
O Atman está consciente. É consciência.
- E cada consciência individual é Deus. - Sim.
E, à sua maneira, é a totalidade.
É a alma de uma borboleta.
A alma de uma... Não sei, tipo, um organismo unicelular.
Uma bactéria para a alma de, tipo, o Dalai Lama,
para a alma de alguns ainda não contactados, hiperinteligentes...
- Todos os... Os próprios deuses. - Sim.
É como se todas as almas fossem fotões a sair do Sol.
Certo. O Buda olha para a Teia de Indra e tem basicamente a mesma topografia,
mas ele diz: "Não são os nós. São as ligações."
- Fixe. - Certo.
Então, este é o diagnóstico do Buda, sim?
É como se pensássemos que existimos e, logo, sofremos.
Perdão, existimos, logo sofremos?
Achamos que há algo de verdadeiro na realidade.
Só tens a ilusão de que és um "eu" separado,
porque é um ponto em que uma rede converge.
A distinção importante aqui também é que isto não é niilismo.
Não é: "Nada é real."
É que tudo é vazio de qualidade inerente,
ou seja, o não essencialismo.
Não há um essencial e verdadeiro Clancy.
- Não há um essencial e verdadeiro Jason. - Certo.
Não há um essencial de nada.
Os budistas tibetanos chamam a isto "clara luz".
Compreender a inexistência essencial de tudo.
Agora, para aplicar isto na minha vida,
sabes, a forma como vivenciei isto foi sob o efeito de DMT.
Por isso, a 21 de dezembro de 2012...
Consumi uma quantidade enorme de DMT...
... enquanto participava em atos sexuais com várias pessoas.
- Sabes? - Quem fode sob o efeito? Nunca tentei.
- Não sabia que era uma cena. - É complicado. Aliás... Bem...
Bem, já não tens consciência do teu corpo,
logo, basicamente, a parte do sexo para durante a experiência da DMT.
Está bem. Mas, entretanto, estás a fazer sexo?
Sim.
No espaço da DMT,
tive a experiência de perceber o vazio fundamental de tudo
e descrevi-o recentemente como: "O nada, mas brilhante."
Ena. És um pássaro fixe.
O que percebi na moca de DMT é que...
Os franceses chamam ao orgasmo "a pequena morte".
Na verdade, a morte é o grande orgasmo, certo?
A renúncia ao eu.
E o "eu" obviamente não existe,
mas o "eu" também é um fardo e é uma fonte de sofrimento.
Bem, acho que tudo é uma espécie de fardo...
Para ti, sabes?
Um "passardo".
Porque és um pássaro.
Minha nossa, podes não fazer piadas de pássaros?
Estava no meio de um pensamento.
A renúncia à ideia de que tens um "eu" individual
é o derradeiro orgasmo.
É a perceção do vazio e a clara luz fundamental da existência.
Agora, paremos de falar da minha vida maluca e recuemos 2500 anos.
Sim? O hinduísmo e o budismo são... O budismo é uma heresia hindu.
E os nepaleses fundem-nos
para criar esta espécie de Megazord psicadélico...
Um quê?
Como um... Como um... Como se chama isso nos Power Rangers?
Já sei, fixe.
Raios partam. Ainda bem que são os Power Rangers,
mas estava a torcer para que tivesses adicionado ao meu léxico...
Algum novo termo espiritual chamado Megazord.
Power Rangers, sim. Não é sânscrito.
Então, há 2500 anos...
As pessoas iniciam práticas budistas
e começam a acordar do sonho do seu sofrimento individual,
por todo o nordeste da Índia.
Na meditação budista, não tentas chegar a algum lado.
Estás só sentado contigo.
Estás só sentado com a sensação.
A sensação da qual tentas fugir o dia todo.
Faz... Faz cócegas.
Do que estávamos a falar? Fico confuso ali.
Sim. Tento não pensar: "Como arranjei este trabalho?"
Parece que estou condenado a fazer isto.
Dá-me isso.
Então, a meditação budista é sentar-se com a "sensação"
até perceberes que a "sensação" está a mudar por vontade própria
e a natureza fundamental de tudo é a mudança,
e é impermanente e é o vazio.
E todo o sonho da tua vida que pensavas ser real era só um sonho,
até acordares e dizeres: "Sim, foi só um sonho. E agora estou acordado."
É a primeira qualidade do Darma.
Essa é boa, meu.
Faz-me pensar em...
É tipo uma experiência de realidade virtual muito longa,
que durou tanto tempo que se esqueceram de que estavam numa realidade virtual.
E, de repente, uma fila enorme de personagens jogáveis
começou a perceber: "Espera aí.
Não tenho a certeza de... Calma, espera.
Espera, não sou o Kratos, o Deus da Guerra."
É como se fossemos anfíbios espirituais amnésicos
que, tipo, aparecem do nada aqui.
E, quando aparecemos, assumimos uma identidade.
Este apêndice que perfura a matéria,
tal como um tubo de mergulho adere ao ar,
para que possas existir durante um tempo no fundo do mar, percebes?
E...
Da mesma forma, entramos neste universo e temos esta experiência,
mas começamos a pensar que somos o tubo, certo?
Isso faz parte da experiência.
Achas que és o tubo.
Se levasses um grande pedaço de salsicha
e a assasses, e depois a perfurasses
e criasses um tubo de mergulho, teoricamente, podíamos nadar...
... a sugar ar através de carne salgada.
Clancy...
Então, seja qual for a experiência, pensamos que é real
e pensamos que somos inerentemente reais e é um caso de identidade errada.
Esta é a perspetiva budista.
Logo, desta perspetiva, consideremos a prática espiritual.
Qualquer prática espiritual que tente chegar a algo...
"Vou tornar-me mais espiritual." "Vou tornar-me mais amável."
E "Vou fazer umas mudanças." "Estou a ganhar pontos. Estou a mudar."
- Sim. - A ótica budista é:
"Meu, estás só a repetir as mesmas cenas no WoW."
Isso é tão fodido.
Porquê...
É uma ótima analogia.
Afasta-te da merda do computador.
Acorda.
É só um jogo.
Estás a repetir a mesma merda no World Of Warcraft.
Estás a experimentar estas práticas espirituais
ou a tentar ganhar pontos de experiência para uma personagem que não existe!
Esqueceste-te de que estás a jogar. Meu, estás desidratado. Bebe água.
Estás a jogar este jogo há 20 horas seguidas,
de tal forma que te esqueceste de que era um jogo.
Queremos continuar a pressionar a simulação.
É como se quiséssemos repetir o que já aconteceu.
Não é suficiente estarmos nos nossos corpos
e identificar-nos com esta personagem.
Enquanto que o budismo é abstrair-se.
É como se tivéssemos os óculos da realidade virtual postos
e estamos num jogo,
e agora queremos pôr outros óculos de realidade virtual.
E depois, não só queremos pô-los, mas também acrescentar outra...
... realidade aumentada, e depois outra.
Então, tipo, esta espécie de infinita...
"Entrada" é a palavra certa? Uma entrada infinita na matéria e no tempo.
Uma infinita... E, nessa entrada na matéria e no tempo...
... tentamos desesperadamente evitar tirar os óculos de realidade virtual.
Porque tentamos desesperadamente evitá-lo?
Porque não queremos sentir aquela sensação.
Que sensação?
"A sensação."
Sou como sou, certo?
A sensação de tudo o que fazes,
o vício, o vício na Maya,
é não sentir o teu sofrimento inerente.
- Sim. - Certo? Porque é uma treta ter um corpo.
Dói.
Foda-se. Este tipo tem de continuar a morrer assim?
Sim. Até ele perceber.
Porque é uma treta ter um corpo.
Dói.
O facto de tudo ser impermanente é uma causa de sofrimento.
- Sim. - Certo?
Velhice, enfermidade e doença. E a morte.
Sim.
Bob, estás bem, meu?
Podemos viver num universo em que o tempo existe,
e, portanto, tudo se desintegrará e desaparecerá,
e o sofrimento disso é insuportável.
Sim. Quando o meu professor me começou a ensinar,
ele disse-me: "Quero que saibas isto."
E o Chögyam Trungpa Rinpoche, o meu professor, disse-me...
E foi sentido.
E lembro-me que ele me olhou bem nos olhos.
Foi sentido.
"Isto é inútil.
- Isto é inútil." - Sim.
No momento em que aceitas as coisas como elas são...
Já não tens de ter esperança.
Porque percebes que até estás bem onde estás.
Estou na parte da minha vida em que isso é um alívio.
Já ultrapassei a parte em que estou num filme da Disney onde...
... a esperança é como um esquilo a cantar, tipo...
A esperança dar-te-á vida e depois...
- Não. A esperança tortura-te. - Sim.
- Ele nunca vai conseguir. - Ele precisa...
Ele precisa de música!
Concordo.
Toca com as colheres.
Bob, aguenta-te aí. Vamos tocar música para ti, Bob!
Música!
Foda-se. Merda.
- Espera, acho... - Bob!
Sim. É isso! Toca com as colheres!
- Dá tudo com as colheres. - Está bem.
Boa!
És o rei das colheres!
Sobe, Bob! Vai! Sim! É isso!
Esquece. Ouve as colheres!
Nem sei quando foi a última vez que expressei tanto entusiasmo
no mundo real.
Não desde há 30 anos, por isso...
Boa, está tudo bem! Tu também consegues.
Desiste da esperança!
Merda.
Agora, a falta de esperança soa pessimamente quando tu...
Se não exploraste o quanto tens usado a esperança
como um defeito.
"Espero que amanhã..." Pumba!
"Espero que ela volte." Pumba!
"Espero poder esquecer..." Pumba!
Só a encheres-te de esperança.
Nem por um segundo, deixaste que te faltasse esperança.
Larga a esperança.
Larga-a.
ARMADILHA ESOTÉRICA
LUA NÃO ENCONTRADA
PRISIONEIRO LUA R3T8
Posso finalmente cantar.
A beber sangue Do coto de um guarda prisional
Que acabei de cortar
Isso costumava ser a liberdade para mim
Ver o meu colega de cela chorar
Enquanto borrifava mijo quente Nos seus olhos arrancados
Isso costumava ser a liberdade para mim
Mas agora é fácil ver
Que a prisão estava dentro de mim
E estava era a mijar
Nos meus próprios olhos arrancados
E a liberdade é o que acontece Quando finalmente tiras
O teu disfarce de prisioneiro
C'um caraças.
Bom dia, mestre.
Mestre.
Adoro essa canção. Ainda é uma boa canção.
Mestre...
Vamos ver como está a minha rosa.
Saiam daqui!
É uma espécie de seita.
Legendas: Lara Brito