UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Podias aprender a fazer isso.
Enfiar um plug anal no cu da tua mente.
Estou iluminado.
EDITOR
Plug anal
Estou iluminado
No cu da tua mente
Plug, plug, plug anal
Plug anal...
Não preciso de luz.
Ou plantas.
Não é, minha chonchichi?
Cama? Não.
Clancy, encontrei um planeta de que irá gostar.
Veremos.
Norval 8.
Este planeta tem rios de vinho e fruta mescalina.
O papagaio daria uma boa entrevista.
Desculpa. Talvez não tenhas ouvido a canção, mas...
- Plug anal - Estou iluminado...
... estou iluminado.
Fiquei iluminado.
E que tal o Lensor-Didor?
O planeta dos parques aquáticos e trampolins...
Estou iluminado!
- E o Planeta Bola em Branco? - Perfeito.
Fiz-lhe uns avatares aborrecidos, Iluminado.
Obrigado.
Gosta deles?
SELECIONAR AVATAR
Sim...
Fiz um igualzinho a si, mas é todo feito de creme.
Pode ser?
Sim.
Manda-me para o Planeta Bola em Branco, rapaz!
Como queira.
A iniciar simulação em... Está a mascar pastilha?
Obrigado, Mestre.
- Adoro-te, amigo. - Dois...
... um...
É mesmo uma grande bola em branco.
Meu, que se foda isto. Vamos animar esta bola!
Olá, meu.
Tens uma mangueira para isto?
Estou todo dorido.
Não falas?
Pronto, não faz mal.
Tem de haver uma aqui.
Tenho de me lembrar onde a pus.
Bolas.
Isto é muita coisa.
O que se passa, querida?
Quem está aí?
Tenho de fazer perguntas.
Tanto mistério.
Perfeito para o espaçocast.
Eu sou a Morte.
É um prazer conhecer-te. Chamo-me Clancy.
Desculpa, tinha algo na garganta.
O EVANGELHO DA MEIA-NOITE COM CAITLIN DOUGHTY
Queres ser entrevistada para o meu espaçocast? É de outro mundo.
É ouvido no espaço.
Acho... que pode ser.
Mas, antes de começarmos, tens de descrever a minha forma
para eu me poder manifestar.
- Desculpa? - Descreve-me.
O que te parece a Morte?
Muito bem, tem 4 metros, cabelo bonito,
um olho giro, uma pinça de caranguejo com luva, uma asa de morcego,
uma perna de palhaço e tudo isso num carrinho vermelho infantil.
- O carrinho faz parte de mim? - Sim.
E tens um rabo de rinoceronte com um campo de força alimentar
e as pernas do rinoceronte estão sempre a pisar cocó.
Acho que temos de simplificar isto.
Está bem.
Tira o meio e o miúdo nojento com as mãos em forma de alças.
Não pedi isso.
Tenta reaver a pinça de caranguejo, mas mais pequena.
Agora podes avançar no chão.
Isto não é muito prático.
Bem, que tal uma mochila a jato?
Já não sou a Morte sinistra. Sou...
E que tal seres só um Ceifeiro da Morte normal,
mas manteres o olho engraçado?
Estás fixe.
Podemos começar a entrevista?
Sim.
Vou começar a gravar.
É a minha mangueira!
Foda-se! Aquele tarteiro partiu-me a mangueira.
Importas-te que andemos e falemos para eu reaver a mangueira
para o meu escorrega? - Pode ser.
Então, és a Morte.
Perder pessoas para ti é tão doloroso.
É.
Tens algum conselho
para quem está a lidar com a morte nas suas próprias vidas?
Sim. Então, a melhor coisa que podes fazer por ti em toda a tua vida,
acho que é estar super presente nesses momentos,
tipo, a 100 %,
sentado com o cadáver
ou 100 %, sentado com a placenta
e o bebé recém-nascido chorão e coberto de muco.
Sim.
São os momentos da realidade primitiva que não temos no nosso dia a dia.
E estão ativamente escondidos de nós.
- Por um sistema complexo. - Que sistema é esse?
Isto parece ser a conspiração de que ninguém fala.
É uma das minhas conspirações favoritas, o complexo industrial da morte.
O que é isto?
Podemos falar sobre isto?
Bem, posso falar da morte e as minhas teorias.
Nem sei se são teorias. Acho que são factos.
- Vou expô-las como factos. - Fixe.
Então, o que aconteceu foi mesmo no virar do século XX.
Então, tinhas...
E lembra-te...
Isto é princip...
A medida em que isto acontece é uma convenção americana.
- É uma convenção dos Estados Unidos. - Sim.
Acontece até certo ponto em muitos outros sítios do mundo,
mas os Estados Unidos são mesmo o rei.
São o chefe da máfia deste tipo de encobrimento da morte.
Desculpa. Não quero interromper.
Podes dizer-me o que são estes espelhos tarteiros?
Claro.
Isto é um julgamento.
Todos estes espelhos refletem partes de ti de que tens vergonha,
coisas que tentas esconder de ti. Tens de os perdoar.
- Perdoá-los? - Sim. É uma boa forma de quebrar o gelo.
Assim, durante a Guerra Civil Americana, surge o embalsamamento,
que é tratar de um cadáver quimicamente,
mantendo-o fresco durante mais tempo e atrasando a decomposição.
Isso aconteceu porque as pessoas estavam a morrer longe de casa
e queriam... - Exato.
A história é que havia muitos soldados do Norte a ir para o Sul,
a morrer no campo de batalha.
Era muito importante, no ethos protestante da época,
veres o cadáver.
Então, os maquinistas andavam a receber cadáveres em decomposição no comboio
e disseram: "Não, tirem-nos daqui. Já não vamos fazer isto.
Não podem acumular cadáveres em decomposição no meu comboio."
Caraças, um saxofonista.
É o Julgamento.
Estava mesmo a pensar: "Quero ver um saxofonista."
Então, havia jovens empreendedores, embalsamadores,
que seguiam as batalhas, de campo de batalha em campo de batalha,
como advogados oportunistas.
A ir para as batalhas
e a montar as tendas.
Eles escoravam corpos abandonados
que tinham embalsamado do campo de batalha
para mostrar o seu trabalho, como pequenos anúncios,
como anúncios publicitários das suas competências.
E eram pagos
para, basicamente, naquela época, estripar o corpo,
colocar arsénio nele para o conservar.
O arsénio é conservante?
Sim, é um conservante.
Já não usam porque é terrível, mas...
Agora usam formaldeído. Mas, na altura, usavam arsénio.
É a minha mangueira. Preciso dela.
Cresce.
Como dizia, era um trabalho perigoso
e mandavam o corpo de volta para o Norte,
e era conservado durante esse período de viagem,
o que foi uma inovação interessante.
Espera, desculpa.
Isto é muita informação e é mesmo...
É a parte... É a introdução. Ainda nem chegámos à explicação.
Dá-me isso!
Vais morrer depois de pisares uma bola de pingue-pongue.
Pronto, então...
- O teu tio vinha num comboio... - Sim.
... repleto de arsénio?
Não... Repleto de serradura. Na altura, o embalsamamento era...
Eles estripavam-te, ou seja, tiravam-te os órgãos internos,
porque é aí que a decomposição acontece,
na parte viscosa central do teu corpo.
Estripavam todos os teus órgãos,
enchiam-te de serradura ou algo para manter...
Sabes, o estômago dilatado
e enchiam o corpo, o sistema circulatório,
com algum tipo de conservante.
Estão a fazer isso e é uma inovação sensata para a época.
As pessoas querem reaver os filhos mortos
e conseguem-no graças a este processo.
- Sim. - Mas acontece
que estes homens começam a pensar: "Espera aí. A guerra acabou,
mas este é o meu negócio. É o que faço agora.
Temos de convencer o resto do país de que o embalsamamento é a solução."
E, então, estes homens partem, atravessam o país,
vendem os seus produtos.
São como os vendedores da Amway.
Vão de cidade em cidade, com cursos de embalsamamento de três dias,
a dizer: "Venham aprender a embalsamar."
Isso faz sentido, certo?
Gosto deste tipo.
O verdadeiro truque, o que realmente funcionou,
foi, no virar do século XX,
começarem a insistir na ideia, com base numa ciência muito má atualmente...
E, sinceramente, já era má na altura.
É que o cadáver é perigoso de alguma forma.
Foi o que pensei.
A não ser que a pessoa que morreu tivesse Ébola ou gripe aviária
ou uma dessas doenças incrivelmente raras, extremamente contagiosas...
- A peste. - Nesse caso,
os CDC iam buscá-los e levavam-nos imediatamente para a cremação.
- Não vão para uma funerária normal. - Poupam dinheiro.
Sim, tipo: "O teu pai tinha Ébola?
Que pena, mas boas notícias, o governo vai tratar disso."
A menos que seja esse o caso
o teu corpo torna-se quase instantaneamente mais seguro...
Pronto.
... logo que morre,
porque não só os vírus e as bactérias morrem depressa...
Não vivem muito tempo no teu corpo.
Além disso, o que é que é contagioso numa pessoa doente ou moribunda?
Tossir, espirrar, fazer cocó, sangrar.
Todas estas coisas...
... que deixaram de ser feitas quando morreram.
Isso é positivo. No que toca em manter a segurança intacta.
Mas se conseguires, digamos...
... manter o teu pai sob cuidados paliativos, lavá-lo e vesti-lo
e fazer todas estas coisas...
Ele está... Sabes que está completamente seguro.
- Certo. - E nada muda quando ele morre.
- É a mesma coisa. - É a mesma coisa, senão mais segura.
Então, é tipo... Meu Deus. Isso é tão macabro.
E lembra-te, os humanos faziam isto,
cuidar dos seus mortos desta forma,
durante dezenas de milhares de anos de história humana.
Isto é apenas a norma.
Só nos últimos 100, 120 anos
é que estes embalsamadores,
estes homens de que falávamos,
conseguiram levar a ideia de que o que estavam a fazer, ao embalsamar o corpo,
era torná-lo seguro para a família. - Porra.
Desinfetá-lo. Torná-lo aceitável e seguro para a família ver.
- Certo. - Enquanto antes eram mais as mulheres...
... que estavam em casa a lavar o corpo,
a fazer o velório do corpo e a arranjá-lo,
agora, de repente, há homens que não fazem parte da família,
que são profissionais diferentes, a dizer: "Não é seguro, para si, fazê-lo.
Vamos ter de ir buscar o corpo,
prepará-lo através do processo de embalsamamento
e cobrar por ele."
Porra. Disseste fazer o velório do corpo?
Fazer a velório significa ver o corpo, arranjá-lo
para a família passar tempo com ele, basicamente.
Então, de repente, no início do século XX, começa-se
a avançar para este...
... modelo financeiro.
Bolas.
Onde é que eu ia?
Certo.
Este modelo de morte capitalista...
... em que tens de entregar o corpo a uma funerária para que o levem...
... drenem o sangue, ponham os químicos...
... maquilhem, vistam-lhe um fato e, no fundo, te vendam o teu pai de volta.
Não podem deixar as pessoas saberem...
E o que faço principalmente é defender os chamados funerais caseiros,
que não são complicados.
É só tu a tomares mais iniciativa na morte.
Vais a algum lado? Posso ir contigo?
Podes crer.
Sim, claro.
Adoro este tipo de merda.
Pois. Digamos que o teu pai morre em casa sob cuidados.
Não tens de ligar a ninguém. Não é uma emergência.
Ele não se está a decompor imediatamente.
Ele não está a ficar perigoso.
- Espera. - A mangueira.
Está morto e assim vai estar daí a duas horas.
- Para o escorrega. - Está tudo bem. Não é uma emergência.
E na medida em que te sentes confortável,
sentado com essa realidade primitiva, como dissemos,
sentado naquele momento.
Sentir os sentimentos que surgem
e só ligar à funerária quando te sentires preparado.
É tarde demais para mim.
Ambos os meus pais são teus amigos, por assim dizer.
Vá lá!
Volta aqui, seu ladrão de mangueiras!
Ambos os tempos... Ambos os pais... Bem.
Perder ambos os meus pais, foi...
... muito...
Não foi assim.
Ninguém se sentou...
Ninguém se sentou connosco e disse: "Ouçam..."
Entrem.
"... o corpo não está doente."
Ninguém se sentaria... Ninguém te diria isso. Ninguém.
"Podes passar tempo com o corpo...
Talvez devias ficar com ela ou ele um pouco.
Senta-te com ele. Não faz mal."
Ninguém disse isso.
E, além disso, não há grande desejo nas pessoas
em passar tempo com um cadáver.
Bem, isso é complicado.
E é algo em que estou sempre a pensar e a negociar.
Porque as pessoas que o fazem,
as pessoas que acham que talvez o querem fazer, mas não têm a certeza
e depois têm permissão,
acabam por ter uma experiência mágica e transformadora.
É como chocolate e cães.
É o tipo de feedback que recebes.
- Pois. - As pessoas adoram.
E eis o que acontece...
... a tantas pessoas.
Quando...
... o moribundo está pronto para começar a falar sobre isso...
... a mente está a desintegrar-se.
- Sim. - Então, não podem falar sobre isso.
Não conseguem articular exatamente o que querem.
A tua mente vai-se imediatamente.
A tua mente sai porta fora.
Estás a flutuar no passado, no presente.
Estás a ir para o passado...
Estás a falar com o teu marido, que morreu há 20 anos.
Isso mesmo. É totalmente diferente de um filme.
Nos filmes, um tipo está ali deitado e, de repente, diz: "Estou a morrer!"
Depois, ele morre. Está com bom aspeto.
Como se tivesse feito uma limpeza facial.
E depois diz: "Bem, até logo."
Ele olha...
"Desculpa não conseguir ir ao baile."
"Estou fora do universo." Nem um...
Literalmente...
Foi-se.
É de loucos.
Então, as pessoas veem essa merda e pensam:
"Vou começar a fazer planos...
Quando começar a ficar doente, vou começar a planear.
Com base na probabilidade estatística da minha morte,
ainda tenho tempo para fazer planos."
Isto é um absurdo.
E podes ter momentos de clareza,
mas, quando os tens,
a tua família quer falar contigo sobre como estás e o passado.
Não querem falar sobre o teu plano de morte
e se queres ser cremado.
A cena fixe com o meu pai foi que quando ele estava a morrer...
Foi de loucos. Às vezes, ele...
Lembra-me lá. O teu pai morreu de quê?
Mato biliões de seres por segundo.
O desvanecimento lento.
Ele esteve sob uma sombra de horda durante as Guerras do Setor.
Um pouco da sombra infiltrou-se. Lutou contra isso a vida toda.
Acabou por entrar nos pulmões. Ele era um herói.
Descobri as medalhas dele após a morte.
Certo.
Quando ele estava a morrer...
Às vezes, ele reconhecia-me.
Às vezes, pensava que eu era um soldado das Guerras do Setor.
Talvez por causa da careca.
Isso é algo comum para as pessoas no fim da vida.
Ele dizia: "Quem é o seu comandante?"
Ele dizia coisas assim. Foi muito interessante, mas...
E eu pensava: "Bem, não o devo voltar a ver."
Tipo: "Neste momento, o que vejo é esta espécie de sonâmbulo.
Não sei se voltarei a ver o meu pai."
- E depois... - Ele reapareceu.
Voltou a si.
Lá estava ele.
E ele... E ele foi...
Como me ensinaram a ser sincero com pessoas que estão a morrer...
Graças a Deus.
Quando ele... Ele perguntou: "O que está a acontecer?"
E eu disse: "Estás a morrer."
E depois ele: "Está bem.
É melhor ires buscar uma caneta e papel."
E depois começa a dizer-me o que...
O que dizer às pessoas.
Foi lindo. Foi maravilhoso.
Sabes, incluindo coisas que ainda não fiz. Tenho de fazer.
Enviar uma bandeja de comida para os cuidados paliativos.
Todas estas instruções bonitas. Tive sorte por ele ter feito isso.
Sim. Devias enviar a bandeja.
- Vou enviar. - Eles iam adorar.
Vou fazê-lo.
Pai, onde quer que estejas, no passado, presente ou futuro,
vou fazê-lo, desculpa.
Ando um pouco distraído. Não é desculpa.
É fácil enviar uma bandeja.
Bem, Morte, foi muito bom conhecer-te.
Igualmente. Obrigada por me deixares falar do meu trabalho.
Olha lá... Preciso da mangueira.
Com licença. Desculpe lá. Pode... É a minha mangueira.
Preciso dela.
Preciso...
Então? Senhor!
Então, meu?
Quem se atreve a acordar o Imperador do Elevador?
Alguém quer jogar basquetebol? Não.
Basebol? Não.
- Pingue-pongue? - Não!
Não resistas.
Vais ficar bem. Enfrenta o vazio.
Além disso, ainda não vais morrer.
Isso será numa cadeira giratória.
Cadeira giratória?
Caraças! Sim!
Olá, rapaz.
É a minha mangueira.
O que és tu?
És uma metáfora?
Queres escorregar?
Sim!
Este é o melhor escorrega em que andei.
Já andei em muitos escorregas.
Preciso de ti como mala de novo.
Obrigado. Ativar modo mala.
Vamos para casa.
Adeus, Bola em Branco!
Não prestas!
Ela disse que vou morrer...
Vou morrer numa cadeira giratória!
Merda!
Obrigado, Clancy!
De nada.
O que vai fazer agora? Meditar ou assim?
Credo, não. Isso foi embaraçoso.
Não, já não estou iluminado.
Não estava iluminado. Isso não significa nada.
Olá, Charlotte. Também senti a tua falta.
Mesmo que a tua vida esteja desafinada
Ainda podes cantar com ela
BANDEJA DE COMIDA ENCOMENDAR
E é melhor seres tu e desafinado
Do que agires como alguém Que se tornou iluminado
Legendas: Lara Brito